capital equipment
- Exemples
A client needed bridge financing to purchase capital equipment. | Un client avait besoin de financement provisoire pour l'achat d'équipement. |
For small companies, this can be a point of extra importance, as their limited budget may not allow for capital equipment purchases. | Pour les petites entreprises, cela peut revêtir une importance supplémentaire, car leur budget limité peut ne pas permettre l’achat d’équipement. |
If change is slower, there may be lower costs due to technological advancement or because capital equipment value is fully depreciated. | Lorsque le changement est plus lent, les coûts peuvent être moins élevés, en raison de l’évolution technologique ou de l’amortissement total des biens d’équipement. |
And embodied technological change is driven by investment based on either innovation of domestic entrepreneurs or putting imported capital equipment to efficient use. | Et ce progrès technique incorporé est induit par des investissements fondés soit sur l'innovation des entrepreneurs locaux, soit sur l'utilisation efficiente de biens d'équipement importés. |
This ensures that only acceptable levels of chlorides and sulfates enter with the steam into the turbine, the most expensive capital equipment in the power plant. | Ainsi, seuls des niveaux acceptables de chlorures et de sulfates pénètrent avec la vapeur dans la turbine, l'équipement le plus coûteux et essentiel dans la centrale électrique. |
This programme provides an exemption from VAT and import tariffs in favour of FIEs or domestic enterprises for imports of capital equipment used in their production. | Ce programme prévoit une exonération de TVA et de tarifs douaniers à l'importation en faveur des SCE ou des entreprises nationales qui importent des biens d'équipement utilisés dans leur production. |
You might have considered going to a local bank to obtain financing for capital equipment, whether in the form of a small-business loan or some sort of cash advance. | Vous pourriez envisager d'aller voir une banque locale pour obtenir un autre financement de biens, que ce soit sous la forme de crédit classique ou d'avance de trésorerie. |
It also demonstrated that product-related specifications require process-related changes - for example, lead substitution is likely to require substantial retooling and replacement of capital equipment. | C'était aussi dans ce secteur que des prescriptions relatives à des produits exigeaient des modifications de procédés − par exemple, le remplacement du plomb exigerait probablement de gros efforts d'aménagement des installations et de remplacement des biens d'équipement. |
As a result, the accuracy of the comparative value of the balance of capital equipment that was required to be disclosed in the financial statements in accordance with paragraph 50 of the United Nations system accounting standards could not be verified. | Il n'était donc pas possible de vérifier sur la base de chiffres comparables l'exactitude du solde des immobilisations dont le montant devait être indiqué dans les états financiers, conformément au paragraphe 50 des normes comptables du système des Nations Unies. |
Capital equipment: Strengthening the Police Force capacity to provide adequate surveillance of coastal waters, utilising patrol vessels, surveillance and communications equipment. | Équipement : Renforcement des moyens dont dispose la police pour surveiller les eaux côtières (bateaux de patrouille, matériel de surveillance et de communication). |
Linear depreciation shall be used for the capital equipment. | L'amortissement linéaire doit être utilisé pour les biens d'équipement. |
Linear depreciation shall be used for capital equipment. | L'amortissement linéaire doit être utilisé pour les biens d'équipement. |
Cognex found that market in the semiconductor and electronics capital equipment industry. | Cognex trouva ce marché dans le secteur des semi-conducteurs et du matériel d'équipement électronique. |
For example, lead substitution is likely to require changes in capital equipment. | Par exemple, le remplacement du plomb amènera probablement à modifier les biens d'équipement. |
Unlike capital equipment, which clearly belongs to the employer, the ownership of knowledge is ambiguous. | Contrairement aux biens d'équipement, qui appartient clairement à l'employeur, l'appropriation du savoir est ambigu. |
Unlike capital equipment, which clearly belongs to the employer, the ownership of knowledge is uncertain. | Contrairement aux biens d'équipement, qui appartient clairement à l'employeur, l'appropriation du savoir est incertaine. |
Construction is often shown separately from expenditure on capital equipment. | Le secteur du bâtiment est souvent comptabilisé dans une rubrique distincte des biens d'équipement. |
The substitution of capital equipment - machines - for human labor is a factor underlying unemployment. | Le remplacement de l'équipement - machines - pour le travail humain est un facteur sous-jacent de chômage. |
Designers and manufacturers of capital equipment used to process materials for a variety of industrial applications. | Les concepteurs et les fabricants de biens d'équipement utilisés pour traiter les matériaux pour une variété d'applications industrielles. |
For capital equipment costing less than EUR 3000 the entire cost may be declared. | Pour les biens d’équipement d’un coût inférieur à 3000 EUR, il est permis de déclarer le montant total des coûts. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
