Cape of Good Hope
- Exemples
Or we keep on chasing up to the Cape of Good Hope? | Ou on continue jusqu'au cap de Bonne-Espérance ? |
Just after the Cape of Good Hope, I go out and see thousands of dolphins. | Juste après le cap de Bonne Espérance, je sors et je vois des milliers de dauphins. |
Off the Cape of Good Hope. | Au large du cap de Bonne-Espérance. |
Just off the Cape of Good Hope. | Au cap de Bonne Espérance. |
On 22 May, the fleet—now reduced to only two ships—rounded the Cape of Good Hope. | Le 22 mai, la flotte réduite à seulement deux navires doubla le cap de Bonne-Espérance[90]. |
It is the starting point for discovering Madeira and the Cape of Good Hope. | C'est un point de départ pour la découverte de Madère et du passage du cap de Bonne Espérance. |
Just off the Cape of Good Hope. | Juste après Falklands. |
A few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope. | A peine quelques navires à voiles, en charge pour les Indes, se dirigeant vers le cap de Bonne-Espérance. |
But, even if it may seem incredible, none of the maritime powers cared of the Cape of Good Hope. | Aussi étonnant que cela puisse paraître, aucune des puissances maritimes ne se souciait du Cap de Bonne-Espérance. |
Elephants once ranged from the shores of the Mediterranean Sea all the way down to the Cape of Good Hope. | Autrefois, on trouvait des éléphants des côtes de la mer Méditerranée jusqu'au Cap de Bonne-Espérance. |
The Cape of Good Hope Nature Reserve provides sweeping sea vistas, hiking trails and wildlife encounters. | La Réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance offre des vues imprenables sur la mer, des chemins de randonnée et une faune exceptionnelle. |
Six months later it hadn't met its rendezvous point at the Cape of Good Hope and was declared lost at sea. | Six mois plus tard, n'ayant pas atteint son point de rendez-vous au Cap de Bonne Espérance, il est déclaré perdu en mer. |
Elephants once ranged from the shores of the Mediterranean Sea all the way down to the Cape of Good Hope. | Autrefois, on trouvait des éléphants des côtes de la mer Méditerranée |
Few areas in the world have roused so many emotions, stories, dreams and confusions, as the Cape of Good Hope. | Peu de régions dans le monde ont suscité autant d’émotions, de rêves et de confusions, que le Cap de Bonne-Espérance. |
They gathered into two formations consisting of three ships each, and Cabral's group sailed east, past the Cape of Good Hope. | Ils se rassemblèrent en deux formations consistant en trois navires chacune, puis naviguèrent vers l'est, doublant le cap. |
As a reminder, four years ago, Sébastien Josse (onboard BT), had crossed the Cape of Good Hope in 26d 19h 38 '. | Pour rappel, il y a quatre ans, Sébastien Josse (sur BT), alors leader, avait passé le cap de Bonne-Espérance en 26j19h38’. |
Cape of Good Hope, part of the Nature Reserve with the same name, is 35 km from the property. | Vous vous trouverez à 35 km du cap de Bonne Espérance, qui fait partie de la réserve naturelle du même nom. |
As a reminder, four years ago, Sébastien Josse (onboard BT), had crossed the Cape of Good Hope in 26d 19h 38 '. | Pour rappel, il y a quatre ans, Sébastien Josse (sur BT), alors leader, avait passé le cap de Bonne-Espérance en 26j19h38’. Découvrez aussi |
As a reminder, four years ago, Sébastien Josse (onboard BT), had crossed the Cape of Good Hope in 26d 19h 38 '. | Pour rappel, il y a quatre ans, Sébastien Josse (sur BT), alors leader, avait passé le cap de Bonne-Espérance en 26j19h38’. En complément |
The author applied to the relevant body (the Law Society of Cape of Good Hope) to register his contract of community service. | L'auteur s'est adressé à l'organisme compétent (la Law Society du Cap de Bonne Espérance) pour faire enregistrer son contrat de service d'intérêt général. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
