caoutchouté
- Exemples
Logo Beretta caoutchouté sur la manche gauche. | Beretta rubber logo on the left sleeve. |
Logo Beretta caoutchouté sur la manche gauche. | Rubber finishing Beretta logo on the left sleeve. |
Agrémenté d'un effet caoutchouté sur le revers, il porte la signature Morato sur le devant. | With a rubber-coated effect turn-up rim featuring the Morato logo on the front. |
Si le matériau en fibres de coco est caoutchouté, il doit remplir les critères applicables à la mousse de latex. | If the coconut fibre material is rubberised, it shall comply with the criteria applicable to latex foam. |
Ruban adhésif en tissu caoutchouté | Adhesive tape of rubberised textiles |
Ruban adhésif en tissu caoutchouté | “Grains in which the germ is discoloured” does apply to barley, maize or sorghum. |
Ce traitement spécial donne un effet souple et caoutchouté à la surface qui devient très lisse et agréable au toucher, et rend les couleurs plus brillantes et vives. | This special treatment gives a soft, rubbery effect to the surface, which becomes smooth and pleasant to touch, and makes the colours more vibrant. |
Nos produits comprennent le camion-citerne d'asphalte, l'équipement de dépotage de bidons d'asphalte, épandeur de liant, centrale de mélange de bitume caoutchouté mobile, et plus encore. | Our products include liquid asphalt tanker, drummed asphalt decanting equipment, slurry seal/micro surfacing paver, mobile asphalt rubber blending plant, and much more. |
Le réservoir de réaction de la centrale de mélange de bitume caoutchouté mobile est principalement constitué de quatre agitateurs verticaux, des brûleurs et de système de chauffage d'huile chaude, système de pompage AR, boîte de commande, etc. | The reaction tank of the mobile asphalt rubber blending plant is mainly made up of four vertical agitators, burner and hot oil heating system, AR pumping system, control box, etc. |
Tu auras besoin d'un imperméable caoutchouté si tu visites Pontevedra. | You'll need a rubberized raincoat if you visit Pontevedra. |
Tissu caoutchouté, constitué de fils de chaîne en polyamide-6,6 et de fils de trame en polyamide-6,6, en polyuréthanne et en un copolymère d’acide téréphtalique, de p-phénylènediamine et de 3,4’-oxybis(phénylèneamine) | Plain weave, weighing more than 130 g/m2 and of a width |
Tissu caoutchouté, constitué de fils de chaîne en polyamide-6,6 et de fils de trame en polyamide-6,6, en polyuréthanne et en un copolymère d'acide téréphtalique, de p-phénylènediamine et de 3,4'-oxybis(phénylèneamine) | Furthermore, Ofex believes that the measure is not an appropriate instrument, because, if closed down within five years the trading platform would disappear and the contact between the SME and its shareholders would be lost. |
Caoutchouté sur les deux faces, non vulcanisé. | Rubberized on both sides, uncured. |
Tu sais, tout le monde n'est pas contre - contre, hum, un coup de main caoutchouté. | You know, some people are not so averse to rubberized help. |
Un bord caoutchouté assure, en plus, un maintien solide et empêche toute rayure sur le microphone. | A rubber surround additionally allows for a secure fit and avoids scratches on the microphone. |
Ils sont fabriqués avec un cerclage métallique caoutchouté amovible et pré-lubrifiés avec le lubrifiant Mosaic Speed pour des vitesses élevées. | They are made with a removable rubberized metal shield and pre-lubricated with the Mosaic Speed lubricant for great speeds. |
En 1987, le fort engagement en matière d’expérimentation aboutit à la fabrication de deux nouvelles matières : Rubber Flax (lin caoutchouté) et Rubber Wool (laine caoutchoutée). | In 1987 the impulse towards experimentation gives life to two new trademarked materials: Rubber Flax and Rubber Wool. |
Le baril du Tru-Trac est caoutchouté avec du caoutchouc naturel, pour assurer un contact et une traction parfaite entre les surfaces de la courroie et le suiveur. | The drum of the Tru-Trac is rubberised in natural rubber, ensuring excellent contact and traction between the surfaces of the belt and tracker. |
Évaluation et vérification : le demandeur doit présenter soit une déclaration attestant que des fibres de coco caoutchouté ne sont pas utilisées, soit les rapports d'essai exigés au point 1 pour la mousse de latex. | Assessment and verification: The applicant shall either provide a declaration that rubberised coconut fibres are not used, or provide the test reports required in point 1 for latex foam. |
Évaluation et vérification : le demandeur doit présenter soit une déclaration attestant que des fibres de coco caoutchouté ne sont pas utilisées, soit les rapports d'essai exigés au point 1 pour la mousse de latex. | The formal investigation procedure under Article 108(2) of the Treaty in respect of the direct grant of EUR 13,2 million to the company Legler SpA is closed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
