canot de sauvetage

Je suis sur un canot de sauvetage, seul... avec un tigre.
I am on a lifeboat alone... with a tiger.
Je sais que c'est pas un canot de sauvetage, ok ?
Yeah, I know it's not a lifeboat, okay?!
Je vais dormir dans un canot de sauvetage.
I'm going to sleep in a lifeboat.
Beaucoup de gens cherchent un canot de sauvetage.
Plenty of people these days looking for a lifeboat.
Par chance, il y a un canot de sauvetage.
Lucky for you, there's a lifeboat.
Donc, Daniel est... un canot de sauvetage ?
So Daniel's a lifeboat?
Le canot de sauvetage est parti depuis longtemps. L'eau nous arrive à la bouche.
The lifeboats are long gone the water's up to our mouths.
Bienvenue sur le canot de sauvetage.
Welcome to the lifeboat.
Zak avait volé le canot de sauvetage.
I couldn't believe Zak stole the lifeboat.
Le canot de sauvetage est parti.
The lifeboats are gone.
J'espère que tu as emmené un canot de sauvetage.
How do we get out of here without a rope?
C'est un canot de sauvetage ?
It's a lifeboat, isn't it?
Si elle est aussi importante que vous le dîtes, ils la mettront sur le premier canot de sauvetage.
If she's as important as you say, they'll put her on the first lifeboat.
Si vous voulez me montrer le canot de sauvetage, je m'en vais.
Now, if you could direct me to the nearest lifeboat, I'll just be on my way.
Dans un canot de sauvetage.
She's all right. She's on a lifeboat.
Le capitaine et son équipage ont abandonné le navire dans le dernier canot de sauvetage.
The captain and his crew abandoned the ship in the last lifeboat.
Le bosco a alerté le capitaine du mauvais état du canot de sauvetage.
The bosun alerted the captain to the poor condition of the lifeboat.
Les marins dans le canot de sauvetage ont lancé une fusée de détresse.
The sailors in the lifeboat sent up a flare.
Les marins ont hissé le canot de sauvetage et l'ont placé sur ses bossoirs.
The sailors hoisted the lifeboat into its devits.
Un membre de l'équipage dans le canot de sauvetage a allumé une fusée de détresse.
One of the crew members in the lifeboat lit a flare.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer