cannibalistic

Not long since, one cannibalistic tribe ate every fifth child born.
Il n’y a pas très longtemps, les membres d’une tribu cannibale mangeaient chaque enfant cinquième né.
The Eskimos and early Andonites, however, seldom were cannibalistic except in times of famine.
Cependant, les Esquimaux et les premiers Andonites s’adonnaient rarement au cannibalisme, sauf en période de famine.
The Eskimos and early Andonites, however, seldom were cannibalistic except in times of famine.
Cependant les Esquimaux et les premiers Andites s’adonnaient rarement au cannibalisme, sauf en période de famine.
Young Komodo dragons are vulnerable and therefore dwell in trees, safe from predators and cannibalistic adults.
Les jeunes dragons de Komodo sont vulnérables et doivent donc se réfugier dans les arbres, à l'abri des adultes cannibales.
The first reason is because we must oppose cannibalistic phenomena; we are talking here of herbivores being fed animal proteins.
Premièrement, nous devons nous opposer au cannibalisme ; il s’agit ici d’herbivores dont l’alimentation contient des protéines animales.
Thus are the sacraments of modern religions the legitimate successors of those shocking early ceremonies of human sacrifice and the still earlier cannibalistic rituals.
Les sacrements des religions modernes sont donc les successeurs légitimes des choquantes cérémonies primitives de sacrifices humains et des rituels cannibales encore plus anciens.
Thus are the sacraments of modern religions the legitimate successors of those shocking early ceremonies of human sacrifice and the still earlier cannibalistic rituals.
Les sacrements des religions modernes sont donc les successeurs légitimes des choquantes cérémonies primitives de sacrifices humains et des rituels cannibales encore plus primitifs.
If we fail to renovate them, we shall end up in a cannibalistic situation in which authors and their works are the victims.
Si nous ne veillons pas à les renouveler, nous allons en arriver à une situation de cannibalisme au détriment des créateurs et de leurs producteurs.
ArchiSculpture is an attempt to show that the relation between architecture and sculpture is not cannibalistic, but that, over the centuries, it has been and still is a very fruitful alliance.
L’exposition ArchiSculpture s’efforce de montrer que la relation entre l’architecture et la sculpture n’est pas anthropophage mais que, au fil des siècles, cette relation a été et reste fructueuse.
The Sangiks were all cannibalistic, but originally the Andonites were not, nor were the Nodites and Adamites; neither were the Andites until after they had become grossly admixed with the evolutionary races.
Les Sangiks étaient tous cannibales, mais, à l’origine, les Andonites, les Nodites et les Adamites ne l’étaient pas ; les Andites non plus jusqu’à ce qu’ils se soient exagérément mêlés aux races évolutionnaires.
Anthropologists try to explain cannibalistic behavior.
Les anthropologues essaient d'expliquer les comportements cannibales.
It looked like a cannibalistic ritual.
Ça ressemblait à un rituel cannibale.
Did cannibalistic tribes really exist, or do they only exist in the movies?
Les tribus cannibales ont-elles vraiment existé, ou n'existent-elles que dans les films ?
In more recent times the priest alone would partake of a bit of the cannibalistic sacrifice or a drop of human blood, and then all would partake of the animal substitute.
À une époque plus récente, seul le prêtre absorbait un morceau du sacrifice cannibale ou une goutte de sang humain, et ensuite toute l’assistance mangeait de l’animal substitué.
This is the lair of a cannibalistic secret society.
C'est le repère d'une société secrète cannibale.
The present cannibalistic world order can be destroyed and material happiness ensured for all.
L’ordre cannibale du monde peut être détruit et le bonheur matériel assuré pour tous.
Or, worse, were some of these hybrids rising to power and teaching ordinary people their flesh-flaying, cannibalistic ways?
Ou pire, certains de ces hybrides avaient-ils pris le pouvoir et appris aux gens ordinaires leurs coutumes cannibales d'écorcheur de chair ?
The entire human race will be reduced to the level of cannibalistic pygmy men who do not live past the age of 25.
La totalité de la race humaine se verra réduite en taille à celle des pygmées qui ne vivront pas plus que 25 ans.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris