- Exemples
Bien entendu, le mieux est de leur donner une canne à pêche. | Of course, what is best is to give a fishing-rod. |
Le fil de la canne à pêche est tendu. | The cord of the fishing-rod is tense. |
Vous laissez la canne à pêche faire le travail. | You want to let the rod do the work. |
Mieux vaut avoir une canne à pêche qu'un poisson, non ? | Wouldn't you rather have a fishing pole than a fish? |
J'ai ma canne à pêche dans la voiture. | I just happen to have my fishing tackle in my car. |
Toute la difficulté est de savoir quel genre de canne à pêche. | The difficulty is to know what kind of fishing-rod it should really be. |
J'ai une nouvelle canne à pêche, elle est fantastique. | Say, I've got a new rod, and is it a honey. |
C'est une canne à pêche, terminé. | It's a fishing tube, over. |
J'hésite entre casser la canne à pêche ou essayer de la manger. | I don't know whether to break this rod or try and eat it. |
Donc j'ai pris le bateau et une canne à pêche et j'ai... rien attrapé. | So I took the boat and a rod and I caught... nothing. |
Et que vais je attraper au bout de votre canne à pêche, Mère ? | And what will I catch at the end of this fishing line of yours, Mother? |
- J'ai pas besoin de canne à pêche. | I don't need a rod. |
Telle serait la canne à pêche qui aiderait les économies de cette région à sortir de la crise, en ouvrant la porte à l'investissement et à la création d'emplois. | This would be the fishing-rod that would help the economies of that region to recover, by opening the door to investment and the creation of new jobs. |
Et puis, tu te retrouves à passer l'été dans un camp à attendre avec ta canne à pêche un hypothétique beau-père qui doit passer un week-end et qui ne viendra jamais. | No matter what, you're left standing on the curb with your fishing pole on the first day of summer vacation waiting for a Chrysler LeBaron that never comes. |
Notre étang est stocké et prêt pour votre canne à pêche. | Our pond is stocked and ready for your fishing pole. |
Cliquez sur votre canne à pêche pour activer votre compteur électrique. | Click on your fishing rod to activate your power meter. |
Cliquez sur votre canne à pêche pour activer votre compteur d'électricité. | Click on your fishing rod to activate your power meter. |
Cliquez sur votre canne à pêche pour pouvoir activer votre compteur. | Click on your fishing rod to activate your power meter. |
L'adoption d'un matériau superbe, cette canne à pêche est fiable en fonction. | Adopting superb material, this fishing rod is reliable in function. |
Cliquer dessus votre canne à pêche pour activer votre compteur d'électricité. | Click on your fishing rod to activate your power meter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
