caniveau

Je vivrai dans le caniveau si c'était avec toi.
I'd live in a ditch if it was with you.
S'il y a une justice, au fond d'un caniveau.
If there was any justice, at the bottom of a ravine.
Fous-la dans le caniveau, là où on l'a trouvée.
Kick her out in the street where we found her.
Fous-la dans le caniveau, là oû on l'a trouvée.
Kick her out in the street where we found her.
Je l'ai vu dans le caniveau la semaine dernière.
That's the thing I saw in the sewer last week.
On ne peut pas publier ça. C'est pour la presse de caniveau.
We can't publish that, we are not a yellow press.
Au moins le caniveau est nettoyé une fois par semaine.
At least the gutters get cleaned once a week by the city.
Ça veut dire quoi "aller droit dans le caniveau" ?
What do you mean you gotta call in the note?
Les grilles de caniveau sont utilisées pour couvrir le sol et permettre une inspection visuelle.
The channel gratings are used to cover the ground and allow for visual inspection.
Un caniveau provoqué par la neige de fonte a amené à lui de mon côté.
A gully caused by the melting snow led up to it on my side.
Ça veut dire quoi "aller droit dans le caniveau" ?
What do you mean you made a podcast?
Ça veut dire quoi "aller droit dans le caniveau" ?
What do you mean it was so sudden?
Ça veut dire quoi "aller droit dans le caniveau" ?
What do you mean, he was worried for me?
Ça veut dire quoi "aller droit dans le caniveau" ?
What do you mean, "What's the point?"
Tu l'as laissé avec ta cervelle dans un caniveau.
You left your wallet in college.
Oui, dans le caniveau le plus proche.
Yeah, the nearest sewer.
Ouais, et la raison pour laquelle t'as arrêté viens juste de t'envoyer dans le caniveau.
Yeah and the reason you quit just kicked you to the curb.
Ça veut dire quoi "aller droit dans le caniveau" ?
What's that supposed to mean, huh?
Je ne viens pas de ton caniveau.
I'm not your kind.
Je t'ai sortie du caniveau.
I took you off the street.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie