cancéreux
- Exemples
A moins que le colon est enlevé, ces polypes deviennent malignes (cancéreux). | Unless the colon is removed, these polyps will become malignant (cancerous). |
Lian avait eu une opération pour éliminer les tissus cancéreux de son intestin. | Lian had had an operation to remove cancerous tissue from her intestine. |
Si le tissu glandulaire n'est pas malin ou cancéreux, c'est adénome appelé. | If the glandular tissue is not malignant or cancerous, it is called adenoma. |
Lorsqu’ il est injecté, le produit radiomarqué se fixe aux tissus cancéreux. | When injected, the radiolabelled compound binds to malignant cancer tissue. |
Au départ, les changements au sein d’une cellule sont anormaux, et non cancéreux. | At first, the changes in a cell are abnormal, not cancerous. |
Chez les patients cancéreux recevant une chimiothérapie, l’ étiologie de l’ anémie est multifactorielle. | In patients with cancer receiving chemotherapy the etiology of anaemia is multifactorial. |
Cela permet à Zevalin d'irradier plus spécifiquement les lymphocytes B cancéreux. | This enables Zevalin to deliver radiation more specifically to the cancerous B– cells. |
L’ immunodépression est fréquente chez les patients cancéreux. | Immunodepressed status is common in cancer patients. |
Chez les patients cancéreux 'e recevant une chimiothérapie, l’ étiologie de l’ anémie est multifactorielle. | In patients with cancer receiving chemotherapy the etiology of anaemia is multifactorial. |
Une étude portant sur le docétaxel marqué au C14 a été menée chez trois sujets cancéreux. | A study of 14C-docetaxel has been conducted in three cancer patients. |
Aider les enfants cancéreux Excusez-moi. Je peux le lire ? | Excuse me, ma'am? Could I look at your paper? |
Elle découvre le tissu malin ou cancéreux rapidement et émet un flash rouge et une tonalité audible. | It discovers malignant or cancerous tissue quickly and emits a red flash and an audible tone. |
C'est très certainement cancéreux. | It's almost certainly malignant. |
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. | My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion. |
Une revue systématique a été réalisée impliquant plus de 9000 patients cancéreux ayant participé à 57 essais cliniques. | A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials. |
Les kératoses séborrheïques et les lentigo séniles sont très facilement identifiés par un docteur et ne sont pas cancéreux. | Seborrheic keratoses and actinic lentigines are very easily diagnosed by a doctor and are not cancerous. |
Une revue systématique a également été réalisée sur plus de 9 000 patients cancéreux participant à 57 essais cliniques. | A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials. |
En raison de l’ augmentation du risque thrombotique chez les patients cancéreux, le recours à un traitement anticoagulant est fréquent. | Due to the increased thrombotic risk in patients with cancer, the use of anticoagulation treatment is frequent. |
NeoSpect est utilisé pour obtenir des images qui montrent la localisation de tissus cancéreux (tumeurs) suspectés dans le poumon. | NeoSpect is used to provide pictures which show the location of suspected malignant cancer tissue (a tumour) in the lung. |
Un passage en revue systématique a également été appliqué à plus de 9 000 patients cancéreux participant à 57 essais cliniques. | A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
