canari

Ton ami George va chanter comme un canari.
Your friend George is going to sing like a canary.
Tu veux me mettre en cage, comme un canari ?
You want to put me in a cage like a canary?
Sa Grâce est sous le impression qu'il est un canari.
His Grace is under the impression that he is a canary.
Mais il avait une voix magnifique, comme un bébé canari.
But he had the most amazing voice, like a baby canary.
Ton ami George va chanter comme un canari.
Your friend George's gonna sing like a canary.
Et j'ai essayé de concevoir un genre de canari.
And I tried to design a kind of canary.
La glace est le canari dans la mine de charbon mondiale.
Ice is the canary in the global coal mine.
Je suppose que tu n'as pas de canari dans ta poche ?
I don't suppose you have a canary in your pocket?
Carve notre adorable jaune canari dans un bois.
Carve our lovable yellow canary in a wood.
Je suis un pionnier, comme un canari dans une mine de charbon.
I'm a pioneer, like a canary in a coal mine.
Carve notre canari jaune aimable dans un bois.
Carve our lovable yellow canary in a wood.
Le canari dans la mine de charbon. Le sensible.
The canary in the coal mine. The sensitive one.
Cette région a d'ailleurs été comparée au canari dans la mine.
The region has been compared to a canary in a mine.
Si vous avez besoin d'un bon réveil, le canari dans son excellent substitut.
If you need a good alarm clock, the canary in his excellent substitute.
Le canari est sorti de sa cage.
The canary is out of her cage.
Je vais chercher un canari à faire chanter.
I'm gonna go look for a canary and make him sing.
Donc ce canari était une alarme vivante, et très efficace de surcroît.
So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
Il devrait chanter comme un canari.
He should be singing like a canary.
C'est le canari dans la mine.
It's the canary in the coal mine.
Ce n'était qu'un canari de 18 ans.
He was just a canary. 18 years old.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X