canal de Suez
- Exemples
C'est ma première visite à l'Est du canal de Suez. | No, this is my first time East of the Suez. |
Elles étaient au canal de Suez pour le 8 juin. | They were at the Suez Canal by June 8th. |
Nous sommes face au scénario effroyable de la perte du canal de Suez. | We face the most horrifying scenario of losing the Suez Canal. |
Le mois dernier, la navigation dans le canal de Suez est en baisse de 7,7 %. | Last month, shipping in the Suez Canal was down 7.7%. |
Le canal de Suez, en construction à l'époque, est indiqué tel qu'il fut proposé. | The Suez Canal, under construction at this time, is shown as proposed. |
Les troupes britanniques se retirèrent du canal de Suez en juin 1956, comme promis. | The British troops withdrew from the Suez Canal in June 1956, as undertaken. |
L'Egypte a établi une ligne des fortifications du côté Ouest du canal de Suez. | Egypt built a line of fortifications on the west side of the Suez Canal. |
Mais cela pourrait aussi avoir de graves incidences sur le fonctionnement du canal de Suez. | But it could also have grave implications for the operation of the Suez Canal. |
Limite nord : entrée nord du canal de Suez, | Northern limit: northern entrance of Suez Canal. |
Le mois dernier, le trafic maritime dans le canal de Suez a diminué de 5,0 % | Last month the maritime traffic in the Suez Canal has decreased by 5.0% |
Tout d'abord, le canal de Suez. | First of all, Suez. |
En Egypte, les versements correspondent à trois fois le montant des revenus du canal de Suez. | In Egypt remittances are three times the size of revenues from the Suez Canal. |
En juillet 1956, des menaces de guerre furent prononcées quand l’Égypte nationalisa le canal de Suez. | In July 1956 threats of war again were uttered when Egypt nationalized the Suez Canal. |
En outre le canal de Suez avait été une source de revenu importante pour le gouvernement égyptien. | Furthermore the Suez Canal had been an important source of revenue for the Egyptian government. |
Nel premier semestre du 2012 le canal de Suez a enregistré les transits de 8.573 bateaux (- 1,6 %) | Nel first semester of the 2012 Suez Canal has recorded the transits of 8.573 ships (- 1.6%) |
Le mois passé s'est accentué la flexion de la navigation dans le canal de Suez. | Last month the bending of the marine traffic in the Suez Canal has been emphasized. |
Fonctions actuelles : Ministre de l'intérieur délégué pour le canal de Suez et la région du Sinaï. | Present post: Assistant Minister of Interior for the Suez Canal and Sinai Region. |
L'achèvement du canal de Suez en 1869 a fait de l'Égypte une importante plaque tournante du transport mondial. | Completion of the Suez Canal in 1869 elevated Egypt as an important world transportation hub. |
Quelle est votre opinion sur la décision du Président Nasser de s'emparer de la Sociéte du canal de Suez ? | What is your opinion of President Nasser's decision to take over the Suez Canal Company? |
Octobre a été le quatrième mois consécutif de baisse de la navigation dans le canal de Suez. | October has been the fourth consecutive month of the reduction of the marine traffic in the Suez Canal. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
