camphre
- Exemples
Huile blanche de camphre (pour albumines liquides et solides) | White oil of camphor (for liquid and solid albumins) |
Le camphre de Borney soulage l'inflammation et donne de la force. | The Borney camphor relieves inflammation and gives strength. |
Faire brûler du camphre aide également à nettoyer l’atmosphère. | Burning of camphor also helps to clean the atmosphere. |
La composition comprend également des ingrédients chauffants et stimulants, notamment de l'huile de camphre et de l'extrait de poivron rouge. | The composition also includes warming and stimulating ingredients, including camphor oil and red pepper extract. |
Un vendeur des rues conseille à Elisabeth Sigmund de remplacer la sauge par du camphre dans le bain de pieds, 1961/1962. | This street seller advised Elisabeth Sigmund to use camphor instead of sage in a foot bath; 1961/1962. |
Il a un goût épicé de camphre et est utilisé comme arôme alimentaire en Asie du Sud-Est, en particulier pour le riz. | It has a spicy and bitter flavor and it is used as food flavoring in southeast Asia, especially for rice. |
Aux 17ème, 18ème siècles, nous assistons à la recherche continue d'autres médicaments que le camphre qui feraient l'affaire. | So what we see in the seventeenth, eighteenth century is the continued search for medications other than camphor that'll do the trick. |
En premières années du vingtième siècle Suzuki est entré dans le raffinage du sucre et le traitement du camphre et de la menthe. | In the early years of the twentieth century Suzuki moved into sugar refining and the processing of camphor and mint. |
Le produit décrit dans le RTC délivré par l’Autriche consiste en un mélange alcoolisé à base de camphre et de divers extraits de plantes. | The product described in the BTI issued by Austria consists of an alcoholic mix of camphor with different herbal extracts. |
Le 3-benzylidène camphre est actuellement autorisé dans les produits cosmétiques en tant que filtre ultraviolet à une concentration maximale de 2,0 %. | Will there be any benefits from the new technology used following the relocation? |
Elle est composée de camphre, de menthol et de carvacrol, qui sont résistants à certaines souches bactériennes dangereuses comme le E. coli, la salmonelle et les infections de staphylocoque. | It is composed of camphor, menthol, and carvacrol, which are resistant to certain dangerous bacterial strains like E. coli, salmonella, and staph infections. |
Préparez-le peut être d'un demi-gramme de menthol et de camphre, trois grammes de teinture d'alcool à 7 % de miel et 30 grammes de glycérine. | Prepare it can be from a half a gram of menthol and camphor, three grams of 7% alcohol tincture of honey and 30 grams of glycerin. |
Cétones cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées (à l’exclusion du camphre, de la cyclohexanone, des méthylcyclohexanones, des ionones et des méthylionones) | The Icelandic authorities have not provided the Authority with any information contradicting its assessment. |
Ne pas absorber de substances astringentes dans la demi-heure précédant la prise de médicaments homéopathiques d'Arnica montana 5CH 9CH 15CH 30CH comme le café, tabac, camphre, menthe et camomille. | Do not absorb astringent substances within half an hour before taking homeopathic Arnica montana 5CH 9CH 15CH 30CH medicines such as coffee, tobacco, camphor, mint and chamomile. |
Le camphre est maintenant préparé industriellement en produit de synthèse, mais certains composants de l’huile essentielle naturelle sont encore utilisés dans l’industrie des cosmétiques et dans les colorants. | The camphor is presently industrially produced by synthesis, but some components of the natural essential oil are still utilized in the cosmetic and in the dye industries. |
Après avoir construit les 7 niveaux de triangles, vous allumerez un morceau de camphre placé au centre des triangles, avec un bâton d'encens allumé. | After having constructed the 7 layers of triangles, you will light a piece of camphor which we have put in the centre of the triangles, with a lighted incense stick. |
Le produit décrit dans le RTC délivré par l’Autriche consiste en un mélange alcoolisé à base de camphre et de divers extraits de plantes. | In order for users of benchmarks to choose appropriately from among, and understand the risks of, benchmarks, they need to know what a given benchmark intends to measure and its susceptibility to manipulation. |
Le rapport technique de l'Autorité a mis en évidence certains aspects préoccupants, qui concernent l'exposition aux composants alpha- et bêta-thuyone, camphre et 1,8-cinéole contenus dans l'infusion, notamment dans le cadre d'une utilisation en tant que pesticide. | Specific concerns were identified, in the Technical Report of the Authority, regarding exposure to the infusion and the components alpha- and beta-thujone, camphor and 1,8-cineole specifically through pesticide use. |
Cétones cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées (à l'exclusion du camphre, de la cyclohexanone, des méthylcyclohexanones, des ionones et des méthylionones) | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV |
La forte odeur de camphre éloigne les mites des vêtements. | The strong smell of camphor keeps moths away from clothes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
