camp de réfugiés
- Exemples
Ils m'ont placée dans un camp de réfugiés pendant six mois. | They put me in a refugee camp for six months. |
Les Français nous emmenèrent dans un camp de réfugiés en Égypte. | The French took us to a refugee camp in Egypt. |
Ceci est une base militaire, pas un camp de réfugiés. | This is a military base. Not a refuge camp. |
Ce sont des rappeurs palestiniens d'un camp de réfugiés au Liban. | They are Palestinian rappers from a refugee camp in Lebanon. |
Il travaille dans un camp de réfugiés. | He works in a refugee camp south of town. |
La situation à laquelle sont confrontés les civils du camp de réfugiés est extrêmement difficile. | The situation faced by civilians in the camp is extremely difficult. |
Dans le camp de réfugiés de Za'atri en Jordanie, la plupart des 680 commerces emploient des enfants. | In Za'atri camp, most of the 680 small shops employ children. |
Nous sommes en 1998 dans un camp de réfugiés Tutsi au Congo. | The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo. |
Peut-être pour justifier la fermeture par le gouvernement kenyan d’un camp de réfugiés somaliens ? | Perhaps to justify Kenya closing a camp for Somalis? |
Le Malteser a également en projet la reconstruction d’un hôpital dans un ancien camp de réfugiés. | Furthermore, Malteser Germany plans the reconstruction of a hospital in a former refugees camp. |
Le détenu était impliqué dans des émeutes violentes dans le camp de réfugiés. | He was one of the ringleaders of the riots held in the camp. |
Elle vit avec son mari et leurs trois enfants dans un camp de réfugiés, en Jordanie. | With her husband and their 3 children they now live in a small camp in Jordan. |
Le lendemain, une visite dans un camp de réfugiés de la guerre du Karabakh nous a permis de rencontrer 40 femmes. | The following day included a visit to a camp of refugees from the Karabakh war. |
Je voulais retourner à la maison, alors, je suis partie dans un camp de réfugiés. | I wanted to go back home. |
J'ai demandé à un garçon dans le camp de réfugiés s'il aimerait être enseignant quand il sera grand. | I asked a boy once in the camp if he would like to be a teacher when he grew up. |
Allons au camp de réfugiés. | You can't go back. |
Omar et sa famille ont dû fuir le conflit en Syrie et vivent aujourd’hui dans le camp de réfugiés de Za’atari. | Omar's family have fled the conflict in Syria and are now living as refugees in Jordan's Zaatari camp. |
J'ai imprimé cette liste au camp de réfugiés. | How'd you find me? |
En mai, le Conseil des ministres libanais a décidé d'exproprier les terres sur lesquelles était situé le camp de réfugiés de Nahr el-Bared. | In May, the Lebanese Council of Ministers decided to expropriate the land where Nahr el-Bared camp was situated. |
Encourager les réfugiés à gagner leur autonomie leur ôtera toute envie de retourner au camp de réfugiés et de solliciter une aide (financière) supplémentaire. | Supporting refugees in their self reliance will prevent them from returning to the refugee camp and asking for additional (financial) aid. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
