camelote

Regarde toute la camelote dans cette maison !
Look at all the trash in this house!
Alors quel genre de camelote allons-nous découvrir aujourd'hui ?
So what kind of evils did we give into today?
On veut vraiment qu'il ait sa camelote, s'il te plait.
We definitely want it to have some junk, please.
Hélas pour nous, ça vaut à peine plus que de la camelote.
Unfortunately, for us, it's little more than a piece of junk.
La camelote, je la vends. Je ne Ia fabrique pas.
I only sell the fizz, friend. I don't make it.
C'est le problème quand on utilise de la camelote.
That's the trouble with using that cheap stuff.
Mais il a mangé la camelote complète.
But he ate complete junk.
Eh bien, c'est une camelote de toute façon.
Well, it's all a write-off, anyway.
Regarde, il y a plein de camelote là bas.
Look, there's a lot of junk over there. Yeah, there is.
Eh ben, tu vas charger la camelote tout seul.
Okay, you'll carry the order alone.
Ils sont en train de faire leurs bagages, en emportant toute leur camelote.
They're packing up, getting all their stuff out of London.
Les écrans larges, c'est pas de la camelote.
Widescreen TV isn't shoddy, that's quite different.
Bonne chance avec la camelote.
Good luck with the bug thing!
Je vends jamais de camelote, moi.
I never sold a lemon in my life.
Elle voulait de la camelote, mais lui a vu la différence.
The woman wanted to be cheap, but the man saw I was right.
- Je veux pas de votre camelote !
I don't want none of your stuff!
Elle voulait de la camelote, mais lui a vu la différence.
The woman wanted to be cheap. But the man saw I was right.
J'avais dit que c'était de la camelote.
I said not to put new units in. They don't listen.
- Je veux pas de votre camelote !
I don't want any of that stuff!
Oscar, tu as le nom du pilote qui apporte la camelote du Mexique ?
Do you have the name of the pilot that flies the stuff in from Mexico?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie