cambrioler

Tu cambrioles le magasin d'un ami de notre famille.
You rob a place that belongs to your family friend.
Si tu cambrioles, je veux venir.
If you're pulling a heist, I want in.
Comme vous le savez, on a été cambriolés hier soir.
As many of you know, we had a robbery last night.
On a été cambriolés, peut-être par la CIA.
We have been breached, perhaps by CIA.
Quelle est la chose que les propriétaires peuvent faire pour éviter d'être cambriolés ?
What is the one thing homeowners can do to avoid being burglarized?
Bon, certains d'entre vous vont être cambriolés.
Now, some of you are going to be burgled.
On avait déjà été cambriolés deux fois.
We'd already been robbed twice.
On a été cambriolés la semaine dernière.
We did have a break-in last week.
Non, nous n'avons pas été cambriolés.
No, we haven't been robbed.
Je suis désolé, on a été cambriolés.
I'm sorry, we had a break-in.
Je vous ai dit qu'on nous a cambriolés.
I told you, we was robbed.
Je pense que nous avons été cambriolés.
I think we were robbed.
Deux appartements où il a travaillé cette année ont été cambriolés.
Two of the apartments he worked on in the past year were later robbed.
Un mois après, on les a cambriolés.
A month later, the station gets broken into.
La vérité, c'est qu'on s'est fait cambriolés.
Truth is, we had a burglary in our home.
Je pense qu'on a été cambriolés.
I think we've been robbed.
Je suis un peu nerveux. On a récemment été cambriolés.
Sorry I was a little jumpy but we had a break-in earlier.
Si on te demande, on a été cambriolés.
And if any of the neighbours ask, we had a break-in.
On a été cambriolés deux fois.
We've been robbed twice this year.
Comme dit, on a été cambriolés.
Well, like I said, we've had robberies.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X