cambriolage

Camdenton policiers ont étudié le cambriolage d'un magasin de fumée.
Camdenton police officers investigated the burglary of a smoke shop.
Arrêté par la police après un cambriolage à Prague.
Picked up by the police after a robbery in Prague.
Quelle était votre cible idéale pour un cambriolage ?
What was your ideal target for a burglary?
Avéré être un voleur, ou ... une tentative de cambriolage.
Turned out to be a burglar, or... an attempted burglar.
En fait, il a commis un cambriolage juste pour le prouver.
In fact, he committed a break-in just to prove it.
Ça n'a rien à voir avec le cambriolage au Camp Lejeune.
This has nothing to do with the robbery at Camp Lejeune.
En Allemagne, un cambriolage a lieu toutes les quatre minutes.
A burglary takes place every four minutes in Germany.
Le deuxième crime, le cambriolage, a été commis par un homme.
The second crime, the robbery, was committed by a man.
Donc le jeu n'était pas un plan pour un cambriolage.
So the game mod wasn't a blueprint for a heist.
En ces jours, cambriolage à la maison est à la hausse.
In these days, home burglary is on the rise.
Quand j'étais plus jeune, il m'a défendu pour un cambriolage.
When I was younger, he defended me on a burglary charge.
Dites qu'il y a eu un cambriolage au musée cette semaine.
Say there was a break-in at that museum this week.
Mais les joyaux restent avec moi et c'est ton dernier cambriolage.
But the jewels staywith me, and this is your last robbery.
Il y a eu un cambriolage dans le quartier cette semaine.
There was a break-in in my neighborhood this week.
A chaque fois, on signale un cambriolage dans la ville.
And every time, there's a major heist in the city.
Il fut envoyé en prison pour le cambriolage.
He was sent to jail for the robbery.
Plus tôt ce matin, il y a eu un cambriolage.
Earlier this morning, there was a robbery.
La mission était de faire croire que c'était un cambriolage.
The mission was to make it look like a robbery.
C'est ce que Wendell a dit après le cambriolage.
That's what Wendell said after the break-in.
Ecoutez, j'ai fait le premier cambriolage, il y a deux semaines.
Look, I did the first break-in two weeks ago.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer