camélia
- Exemples
Dans cette robe, vous me faites penser à un camélia. | In that dress, you're like a camellia. |
Or le camélia, son emblème, n’a pas d’odeur. | And yet her emblem, the Camellia, has no scent. |
Ces deux femmes portent le vêtement traditionnel servant à la cueillette des fleurs de camélia. | These two women are wearing the traditional costume for picking camellia flowers. |
Enfin, une huile de camélia est appliquée aux peignes pour une surface douce et lustrée. | Finally, the combs are rubbed with camellia oil for a smooth and shiny finish. |
À ces ingrédients, s’ajoute de l’huile précieuse de camélia pour une action nourrissante et protectrice idéale. | These active ingredients are joined by precious camellia oil for perfect nourishing and protective action. |
À ces actifs, s’ajoute de l’huile précieuse de camélia pour une action nourrissante et protectrice idéale. | These active ingredients are joined by precious camellia oil for perfect nourishing and protective action. |
Assurez-vous d’acheter une bouteille d’huile de camélia de l’île qui constituera un excellent souvenir. | Be sure to pick up a bottle of the island's camellia oil, which makes for an excellent souvenir. |
De la verrière du patio au motif camélia des suites, imprégnez-vous de l'esprit des années 20. | From the patio skylight to camellia motifs in the suites, delve into the spirit of the 1920s. |
Sa formule inédite renferme un extrait de camélia exceptionnellement hydratant, préservé pur au cœur de microbulles extrêmement fines. | This unprecedented formula contains an exceptionally hydrating camellia extract, preserved pure at the heart of the extremely fine micro-droplets. |
Ici vous verrez non seulement les plantations de camélia, d'azalée, de bruyère, mais aussi son attrait principal : le cerf. | Here you will see not only the plantations of camellia, azalea, heather, but its main attraction is deer. |
Un sérum révolutionnaire aux microbulles de camélia qui fusionnent avec la peau pour une hydratation continue et un effet repulpant intense. | A revolutionary serum with camellia micro-droplets that fuse with the skin for continuous hydration and an intense plumping effect. |
Au cœur des microbulles, l’extrait de camélia est préservé dans sa forme la plus pure. | This unprecedented formula contains an exceptionally hydrating camellia extract, preserved pure at the heart of the extremely fine micro-droplets. |
Le tsubaki ou camélia est une spécialité de l’île d’Oshima dont les fruits produisent une huile de bonne qualité. | Tsubaki or camellia is a specialty of Oshima Island and produces good quality oil from its fruits. |
Au cœur de la formule, les huiles précieuses de camélia et de jojoba apaisent la peau et lui procurent un confort immédiat. | At the heart of the formula, precious camellia and jojoba oils soothe skin and deliver immediate comfort. |
Sublimé par les ateliers Lesage, découpé en marquèterie de nacre, piqué de diamants, le camélia signe les instants d’exception. | Enhanced by the Lesage workshops, cut from mother-of-pearl marquetry and set with diamonds, the camellia marks life's exceptional moments. |
À l'avant-garde des technologies microfluidiques, la Recherche de CHANEL crée HYDRA BEAUTY Micro Crème, la 1ère crème aux microbulles de camélia. | Inspired by the dew natural process, CHANEL Research creates HYDRA BEAUTY Masque de Nuit au Camélia. |
Nouvel extrait hautement énergisant issu de la Recherche de CHANEL, les cellules fraîches de camélia sont des cellules souches extraites des pétales de camélia. | A new, highly energising extract uncovered by CHANEL Research, fresh camellia cells are stem cells extracted from camellia petals. |
En parfaite affinité avec la peau, les microbulles fusionnent avec elle et libèrent leur précieux extrait de camélia pour une hydratation continue et un effet repulpant intense. | In perfect affinity with the skin, these micro-droplets fuse with it, releasing their precious camellia extract for continuous hydration and an intense plumping effect. |
Magnifique bague grand modèle en or jaune et diamants, composée d'un élégant bandeau ajouré, ornée de délicat camélia géométrique, réhaussée sur les bordures de 2 ravissantes lignes de diamants de taille brillant. | Wonderful large model ring in yellow gold diamonds, composed of one elegant hemstitched sleeve, decorated with delicate geometric camellia, enhanced with 2 lovely brilliant cut lines of diamonds on the borders. |
Le style d'ameublement est simple, mais charmant, avec des canapés violets. Chaque table est décorée d'un petit vase accompagné d'une branche de pin séchée, d'un camélia ou de fougères, ajoutant à l’atmosphère romantique et chaleureuse. | The furnishing style is simple but lovely with purple sofas surround and each table being decorated with a small vase accompanied by a dried pine branch, a camellia or ferns, delivering a classically romantic and heart-warming atmosphere. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
