se calmer

Ne faites quelque chose que vous regretterez plus tard et calmez-vous.
Don't do something that you'll regret later and calm down.
Tout d'abord, lorsque vous avez fait face à cette situation calmez-vous !
First things first, when you have faced this situation calm yourself!
Ok, calmez-vous et dites-moi ce qui s'est passé.
Okay, calm down and tell me what happened.
Hé, calmez-vous, dans trois secondes, vous pourrez y aller.
Hey, relax, three more seconds, and you can go.
Adam, calmez-vous pour qu'on puisse vous aider.
Adam, you need to calm down so we can help you.
Monsieur, calmez-vous et dites-moi son nom.
Sir, just relax and tell me his name.
Monte dans la voiture et calmez-vous.
Just get in the car and calm down.
On va prendre les choses en main, alors, calmez-vous.
We're getting things under control, so you can take it easy.
Pourquoi ne vous calmez-vous pas un peu ?
Why don't you just calm down?
Kevin, arrêtez de rire et calmez-vous.
Kevin, why don't you stop laughing, and calm down, okay?
Dans ce cas, calmez-vous !
In that case, calm down!
Mais calmez-vous, je ne pars pas seule.
But relax, I'm not going alone.
Pourquoi ne vous calmez-vous pas un peu ?
Why don't you just simmer down?
Votre Majesté, s'il vous plaît calmez-vous.
Your Majesty, please calm down.
Pourquoi ne vous calmez-vous pas ?
Why don't you calm down?
Je comprends ce que vous ressentez mais, je vous en prie, calmez-vous.
I understand how you feel, but please try to be calm.
Mes amis, s'il vous plaît, calmez-vous !
My friends, please, calm yourselves!
Votre Altesse, je vous en prie calmez-vous.
Your Majesty, please calm down.
Vous pourrez tout lui dire. Mais calmez-vous.
You can say everything to them, but never become excited.
S'il vous plaît, calmez-vous et écoutez-moi.
Please calm yourselves and listen to me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché