calligraphie
- Exemples
Je vois un monument du citoyen de calligraphie Ezawa. | I see a monument of the citizen of Ezawa calligraphy. |
C'est là que la nouvelle encre était, dans la calligraphie. | That's where the new ink was, in the calligraphy. |
J'en ai pas la moindre idée, mais regarde ma calligraphie. | I haven't the foggiest, but look at my penmanship. |
La calligraphie est l'attribut intégrant de la cérémonie de thé. | The calligraphy is the integral attribute of tea ceremony. |
Son style de calligraphie est appelé « écriture sigillaire » (zhuanshu). | This style of calligraphy is called Seal script (zhuanshu). |
La calligraphie du livre a été réalisée par Prem Narain Behari Raizda. | The calligraphy in the book was done by Prem Behari Narain Raizda. |
En calligraphie, on utilise plutôt les caractères classiques qui sont beaucoup plus esthétiques. | In calligraphy, we prefer the classic characters that are much more aesthetic. |
Je reconnus que la calligraphie de mon poème avait aussi beaucoup d’influence. | I realized that the calligraphy of my poem was also very influential. |
Une bonne calligraphie était traditionnellement le reflet du niveau de culture d'un lettré. | Good calligraphy was traditionally reflects the level of a literate culture. |
La belle calligraphie de Koma me reçut aussi. | The beautiful Koma calligraphy also welcomed me. |
Où avez-vous trouvé cette calligraphie ? | Where did you find this piece of calligraphy? |
Donc, ce qui rend bonne calligraphie ? | So what makes good calligraphy? |
Dans la cour intérieure la calligraphie de Koma était en train de briller merveilleusement. | In the inner garden, the Koma calligraphy was marvelously shining. |
Votre calligraphie était vraiment un chef-d'oeuvre. | Your penmanship was truly a masterpiece. |
Sa calligraphie fut accompagnée d’un cadre spécial où il cisela ses propres desseins. | His calligraphy was accompanied with a special frame where he engraved his own designs. |
Ceci était le même message reçu devant la calligraphie de Koma. | This was the same message as I received in front of the Koma calligraphy. |
C'est moins triste écrit en calligraphie. | It doesn't look so sad written in calligraphy. |
La calligraphie n'est pas un sport. | But calligraphy really isn't a sport. |
Je fus reçue par de belles fleurs oranges et ma calligraphie lut comme l’éternité. | I was welcomed by lovely orange flowers and my calligraphy read as eternity. |
Utilisez un stylo calligraphie pour donner à votre carte un bel aspect fait main. | Use a calligraphy pen to give the card a beautiful, hand-written look. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
