cahier des charges
- Exemples
Le document unique (ou résumé du cahier des charges) a été modifié : | The single document (or summary of specifications) has been amended: |
Cette phase technologique importante avait été oubliée dans le précédent cahier des charges. | This important technological stage was forgotten in the previous specification. |
Par contre, je voudrais apporter une précision sur le cahier des charges. | However, I would like to add a detail regarding the specification. |
En fait, le cahier des charges du produit établit les différences suivantes : | In fact, the product specifications establish the following differences: |
Le cahier des charges comporte les informations suivantes : | The specification shall include the following details: |
Il n'y a pas de cahier des charges pour ce produit. | There are no reviews for this product. |
Donnez-nous votre cahier des charges, nous le réaliserons. | Please tell us your requirements, we will realise them. |
Le cahier des charges de ce label biodynamique autorise beaucoup moins d’ajouts dans la vinification. | The specifications of this biodynamic label allows less additions in vinification. |
J'aime travailler sur un cahier des charges. | I like to work to a specification. |
Ecocert contrôle les produits selon ce cahier des charges, et délivre la certification bio. | Ecocert inspects products on the basis of this specification, and issues organic certification. |
Le cahier des charges de l’indication géographique protégée « Thüringer Leberwurst » est modifié comme suit : | The specification for the protected geographical indication ‘Thüringer Leberwurst’ is amended as follows: |
Ecoutez je ne peux pas. Sa ne répond pas à notre cahier des charges. | Look and I don't want to. It doesn't meet our specification. |
La publication est accompagnée d’une référence à la publication du cahier des charges. | The publication shall be accompanied by the reference of publication of the specification. |
C'est dans le cahier des charges. | It's in the bylaws. |
C'est dans le cahier des charges. | It's in the regs. |
Ils sont abattus et préparés dans cette aire conformément au cahier des charges. | They are slaughtered and dressed in the designated geographical area in accordance with the specifications. |
C'est dans le cahier des charges. | It's in the regulations. |
Les autorités italiennes ont également montré le cahier des charges technique de l’hélicoptère militaire, daté du […]. | They also showed the technical specifications for the military helicopter, dated […]. |
Le cahier des charges stipule qu’une émission télévisé ne pourra pas dépasser le débit de 4Mbit/s. | The specification states that a broadcast TV may not exceed the rate of 4Mbit/s. |
L’organisme de contrôle susmentionné est chargé du contrôle de la totalité du cahier des charges. | The above inspection authority is responsible for checks on the entire specification. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
