- Exemples
Je crois qu'on a cafouillé. | Well, I guess we kind of dropped the ball. |
Dites-moi où vous avez cafouillé. | Mr Bile, can you tell me what you did wrong? |
J'ai cafouillé dans mon emploi du temps. | I've gone and got myself in a bit of a mess with arrangements. |
J'ai cafouillé ? | Have I done something wrong? |
- Ça a cafouillé. | It was a miscommunication. |
Il a cafouillé sur la ligne de but ? | He fumbled on the goal line? |
Oh, Harry, j'ai cafouillé. | Oh, Harry, I messed up. |
Et si j'ai pas appelé ce matin, c'est que j'ai pas vos dons pour tout assumer seul. Là, j'ai cafouillé. | Now, I forgot to call you this morning because I, as opposed to you, am not used to doing everything on my own. So I slipped up there. |
