cachette

Non, ceci est la meilleure cachette sur la planète.
No, this is the best hiding place on the planet.
Il n'est pas de cachette pour un homme comme toi.
There is no hidden place for a man like you.
Et il t'a dit où était sa cachette secrète ?
And he told you where his secret hiding place was?
Mon père connaissait un mec qui avait besoin d'une cachette.
My father knew a guy that needed a hideout.
Parce que ce n'est pas une très bonne cachette.
Because that is not a very good hiding place.
Le 4 août 1944, leur lieu de cachette fut révélé.
On 4 August 1944, their hiding place was betrayed.
C'est une bonne cachette, les Zygons sont protégés sur Terre.
It is a fine way to hide, Zygons are protected on Earth.
C'était sympa,mais je ne veux pas le faire en cachette.
It was nice, but I'm not interested in sneaking around.
Eh bien, je suppose que vous avez trouvé ma cachette secrète.
Well, I guess you found my secret hiding place.
La police n'a pas trouvé cette cachette depuis 2 ans.
The police was unable to find this lair for two years.
Quand tu siffleras comme ça, je sortirai de ma cachette.
When you whistle, I'll come out of my hiding place.
Si les étrangers viennent travailler en Irak, ils le font en cachette.
If foreigners come to work in Iraq, they do it secretly.
Gestion des dispositifs internes de cachette et d'optimisation tels que le pre-fetch.
Managing the internal cache and optimization features such as pre-fetch.
Est-ce que l'homme t'a vue dans ta cachette ?
Did the man see you in your hiding place?
Bientôt, il n'y aura plus de cachette pour eux.
Soon, there will be no hiding place for them, either.
Je cherche une bonne cachette jusqu'à que ça finisse.
I look for a good hiding place until it's over.
Non, c'est la meilleure cachette de toute la Terre.
No, this is the best hiding place on the planet.
Sais tu combien de fois, j'ai pleuré en cachette ?
Do you know how many times I cried in a helmet?
Tu as déjà vu Saul utiliser la cachette ?
Did you ever see Saul use the drop?
Une fois la cachette trouvée, tu pourras faire ce que tu veux.
Once the cache is found, you can do what you want.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté