- Exemples
Souvenez-vous, il ne cachera pas l'argent dans ou sous le matelas. | Remember, he's not gonna hide the money in or under his mattress. |
On le ramènera et on le cachera à l'hôpital. | We'll bring him back and stash him in the hospital. |
Elle se cachera pas longtemps. Je pourrais la trouver. | She can't disappear for long, I can find her. |
Alors, il se cachera et réapparaîtra jamais plus. | Then he goes down and never comes back up again. |
La mère ne se cachera pas longtemps. | The mother won't be able to stay away for long. |
Non, sinon il se cachera, et nous ne le reverrons jamais plus. | No. Then he'll go underground, and we'll never see him again. |
On se cachera dans ma voiture. | We'll hunker down in my car. |
On te cachera quelques jours. | We'll hide you for a few days. |
On le cachera dans ta ferme. | We can hide it here on your farm. |
Quand le jeu s’ouvre, l’araignée se cachera au bord de son dominion. | When the game opens, the spider will be lurking on the edge of its dominion. |
Tante. On se cachera un ou deux jours et on partira. | We'll just lie low for a day or two, and then we'll leave. |
Au moins, la nuit nous cachera. | At least we'll have the cover of darkness. |
Elle te cachera des trucs. | She's gonna hide things from you. |
Mais il le cachera bien, ce qui est tout ce que tu peux lui demander. MMhmm | But he'll hide it well, which is all you can ask for. Mm-hmm. |
- Je sais où il la cachera. | I know where he'll hide her. |
- On ne le cachera pas éternellement. | We can't hide him down here forever. |
On te cachera rien. | We won't hide anything. |
Vous pouvez de la même manière cacher des éléments par leur attribut d'id, ###sponsorad cachera la seconde publicité. | You can hide elements by their id attribute similarly, ###sponsorad will hide the second advertisement. |
En vérité, elle se cachera dans les recoins les plus inattendus de votre cœur et de votre mental. | Truly, it will be lurking in the most unlikely corners of your heart and mind. |
On cachera l'argent un mois ou deux, puis on l'échangera petit à petit. | We'll hide the money for a month or so, then exchange it a bit at a time. |
