cérémonie des oscars
- Exemples
La cérémonie des Oscars déclenche un débat sur les portes tournantes élitistes (23 février 2015) | The Oscars trigger debate on elitist revolving doors (23 February 2015) |
La 91e cérémonie des Oscars aura lieu le dimanche 24 février 2019 au théâtre Dolby tandis que les César 2019, son pendant français, aura lieu le 22 février. | The 91st Oscars will be held on Sunday, February 24, 2019, at the Dolby Theatre, and will be televised live on ABC at 6:30 pm. |
La cérémonie des Oscars commence ce soir à 20 heures. | The Oscars start tonight at 8. |
On diffusera la cérémonie des oscars dans le restaurant. | They're gonna pipe in the movie ceremonies into the restaurant. |
Aujourd'hui, vous faites votre cérémonie des oscars en remerciant les uns et les autres, devant une salle vide, mais cela ne vous étonne pas. | Today, you are holding your Oscar ceremony, congratulating each other, in an empty Chamber, but you are not astonished. |
La 92e cérémonie des Oscars aura lieu le 9 février 2020. | The 92nd Oscars ceremony will be held on 9 February 2020. |
Cette collection est dédié à tous les gagnants de la cérémonie des Oscars. | This collection is dedicated to all Oscar crowned winners. |
J'ai eu la chance d'assister à la cérémonie des Oscars. | I had the good fortune to be at the Oscar award ceremony. |
La 91e cérémonie des Oscars est prévue pour le 24 février 2019. | The 91st annual Academy Awards ceremony is scheduled for February 24, 2019. |
Comme ce n'est pas une vraie cérémonie des Oscars, ce n'est pas grave. | Since it's not a real Oscar party, it doesn't matter. |
Ce n'est pas la cérémonie des Oscars et tout le monde a faim. | I mean, this is not the Oscars. Everybody's starving. |
Mardi dernier, nous avons finalement découvert les films nominés pour la cérémonie des Oscars. | Last Tuesday, we were finally introduced to the Oscar nominations. |
Cela fait de lui l’acteur masculin le plus nominé de la Cérémonie des Oscars. | That makes him the most nominated male actor in the Academy Awards. |
Elles ont été portées par Angelina Jolie à la cérémonie des Oscars de 2009 et n'ont depuis jamais été oubliées. | They were worn by Angelina Jolie at the 2009 Oscars and have since never been forgotten. |
L’impatience grandit de jour en jour au sein de notre équipe, au fur et à mesure que la 87ème cérémonie des Oscars se rapproche. | Our team is getting more and more excited as the 87th Oscars ceremony grows closer. |
La dernière cérémonie des Oscars a eu lieu Dimanche dernier depuis le Dolby Theatre de Los Angeles en Californie et a consacré de nombreux acteurs et producteurs Britanniques mais aussi une Irlandaise. | The latest Oscars ceremony, that was broadcasted last Sunday from the Dolby Theatre in Los Angeles, California has celebrated many British actors and producers but also one Irish. |
La dernière cérémonie des Oscars a eu lieu Dimanche dernier depuis le Dolby Theatre de Los Angeles en Californie et a consacré de nombreux acteurs et producteurs Britanniques mais aussi… Continue Reading | The latest Oscars ceremony, that was broadcasted last Sunday from the Dolby Theatre in Los Angeles, California has celebrated many British actors and producers but also one Irish. |
Et cette fois, il faut l'aider à se réunir à nouveau à la cérémonie des Oscars, qui aura lieu dans quelques heures, et sur lequel vous avez toutes les chances de gagner. | And this time you have to help her to meet again at the Oscar ceremony, which will take place in a few hours, and on which you have all the chances to win. |
En plus d’avoir jadis été l’édifice le plus haut à l’ouest de la rivière Mississippi et d’avoir servi de décor pour de nombreux films, l’hôtel a accueilli l’after-party de la première cérémonie des Oscars. | Once the tallest building west of the Mississippi, the hotel was the site of the first Academy Awards after-party and has been used as a setting in a number of films. |
La plupart des pontes d’Hollywood étaient présents à la cérémonie des Oscars. | Most Hollywood bigwigs were present at the Oscars ceremony. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
