Vider encore les puits et les sécher sur un buvard.
Empty again the wells and wipe them on a blotting paper.
Le buvard, le stylo. La tasse de thé sur mon bureau...
The blotter, the pen, the teacup on my desk.
Faire frire les sardines et les sécher avec du papier buvard.
Fry the pilchards and dry with blotting paper.
Les molécules d'ARN sont alors transférées à un buvard spécial habituellement fait de nitrocellulose.
The RNA molecules are then transferred to a special blotting paper usually made of nitrocellulose.
Éliminer soigneusement l’humidité excédentaire avec un buvard.
Carefully remove excess moisture by blotting gently.
Un morceau de buvard.
A piece of blotter.
Je lui ai vendu un bout de buvard imbibé d'eau.
Listen to me, I sold him plain paper with nothing but water and print on it.
Éliminer précautionneusement au buvard l’humidité excédentaire ;
Carefully remove excess moisture by blotting gently.
Articles de bureaux et articles scolaires en matières plastiques (y compris presse-papiers, coupe-papier, blocs buvard, encriers et serre-livres)
Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
Éliminer soigneusement l’humidité excédentaire avec un buvard.
The development of sales volume and market share of these two companies is analysed below.
Laver les plaques trois fois par rinçage, vider les loges avec du PBS non stérile et sécher à l’aide de papier buvard.
Wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile PBS and blot dry on absorbent paper.
Placer le tabac et le papier buvard dans un récipient scellé pour un couple des jours pour permettre au tabac d'absorber l'odeur.
Place the tobacco and the blotting paper into a sealed container for a couple of days to allow the tobacco to absorb the smell.
Couvrir les puits avec un buvard et incuber 30 minutes à température ambiante à14-37°C, ou au moins 40 minutes à une température de 4-14°C.
Cover the wells with a sheet of blotting paper and incubate for 30 minutes at room temperature (14-37°C) or at least for 40 minutes at 4-14°C.
Elles sont déposées sur un buvard qui absorbe l'excès d'eau et séchées à 60 °C jusqu'à ce qu'elles atteignent un poids constant.
Glassware used for culturing and testing purposes should be cleaned of chemical contaminants that might leach into the test medium and should be sterile.
Qualité suinte avec ce magnifique ensemble stylo calligraphie plongeur, qui comprend un stylo en verre de Murano avec des flocons de bronze, encrier en verre avec de la pâte de verre et porte-stylo et d'un buvard d'encre.
Quality oozes with this magnificent calligraphy dip pen set, which comprises a Murano glass pen with bronze flakes, glass inkwell with glass paste and pen holder and an ink blotter.
Il n'avait pas assez de patience pour attendre que l'encre sèche, alors il a utilisé un buvard.
He didn't have enough patience to wait for the ink to dry, so he used a blotter.
Qu'as-tu offert à Heather pour son anniversaire ? – Un magnifique stylo-plume, de l'encre et un buvard. Elle adore vraiment la calligraphie.
What did you get Heather for her birthday? - A gorgeous fountain pen, ink, and a blotter. She is really into calligraphy.
Dans la plupart des cas, le CUMYL-4CN-BINACA a été saisi sous la forme de poudre ou d'herbe, mais également, dans une moindre mesure, sous d'autres formes physiques, par exemple, sous forme de buvard.
In most cases, CUMYL-4CN-BINACA was seized as powder or herbal material, but it has also been seized, though to a lesser extent, in other physical forms, for example in blotter form.
Dans la plupart des cas, l'ADB-CHMINACA a été saisi sous la forme d'herbe ou de plant et de poudre et, dans une moindre mesure, sous d'autres formes physiques, par exemple, sous forme de buvard.
In most cases, ADB-CHMINACA was seized as herbal or plant material and in powder form, but it has also been seized, though to a lesser extent, in other physical forms, for example in blotter form.
Disponibles dans différentes tailles et couleurs (sur demande), avec ou sans buvard pré-collé.
Available in different sizes and colours (upon request), padded and unpadded.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer