butter
- Exemples
Is this supposed to be buttering me up? | C'est censé me brosser dans le sens du poil ? |
I told him to stop buttering everything. | Je lui avais dit d'arrêter de mettre du beurre sur tout. |
Soft boards are easier to steer, more forgiving of mistakes, and are ideal for buttering and pressing. | Les planches souples sont plus faciles à diriger, plus tolérantes aux erreurs et sont parfaites pour le buttering et le pressing. |
By buttering Turkey up and opening chapters, Mr Rehn, you are not contributing to the democratisation of Turkey; you are contributing towards its continuing unaccountability and political amorality. | En passant de la pommade à la Turquie et en ouvrant de nouveaux chapitres, Monsieur Rehn, vous ne contribuez pas à la démocratisation de la Turquie. Vous contribuez uniquement à entretenir son amoralité politique et à retarder le moment où elle devra rendre des comptes. |
Did you finish buttering the toast? Can you pass me the knife? | As-tu fini de beurrer la tartine ? Peux-tu me passer le couteau ? |
And what are you buttering me up for? | Et tu me flattes pour avoir quoi ? |
Are we celebrating, or are you buttering me up for something? | Est-ce pour célébrer, ou êtes-vous en train de me flatter pour quelque chose ? |
What are you buttering me up for? | Pourquoi tu me flattes ainsi ? C'est pas vrai. |
What are you buttering me up for? | Pourquoi tu me flattes ainsi ? |
And I asked her about her brother and her sisters and her classes and stuff like that, buttering her up, you know? | Je l'ai interrogé sur son frère et ses sœurs ses cours, et toutes ces choses-là, je la flattais, tu vois ? |
You're not going to get what you want by buttering me up. | Tu n'obtiendras pas ce que tu veux en me flattant. |
He's not being honest. He's buttering me up just because he wants something from me. | Il n'est pas honnête. Il me flatte juste parce qu'il veut quelque chose de moi. |
Stop buttering me up! You're grounded, missy, you won't go to the movies! | Arrête de me flatter ! Tu es punie, jeune fille, et tu n’iras pas au cinéma ! |
I want to buy a non-stick cookie sheet to avoid buttering it every time I bake cookies. | Je veux acheter une plaque à biscuits antiadhésive pour éviter de devoir la beurrer chaque fois que je fais des biscuits. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
