butte
- Exemples
Kyaikhtee Saung Pagoda est situé sur la butte latérite Stone. | Kyaikhtee Saung Pagoda is located on the Laterite Stone hillock. |
Tu veux que je butte un flic ici ? | And you want me to end a cop right here? |
Elle est sur la butte avec le bébé. | She's up on the hill with the baby. |
Corot s'installe sur la butte vers 1830. | Corot is installed on the hillock about 1830. |
Faites la sonner sur chaque colline et chaque butte du Mississippi, | Let freedom ring from every hill and every molehill of Mississippi. |
Le premier arrêt * sera en haut de la butte Montmartre. | The first stop will be at the top of the Butte Montmartre. |
Elle se situe au sommet d’une butte, ce qui permet une climatisation naturelle. | It sits high on a hill, allowing natural air conditioning. |
Les pays de la région sont toujours en butte à de grandes difficultés. | The countries of the region continued to experience great difficulties. |
Elle se situe au sommet d'une butte, ce qui permet une climatisation naturelle. | It is located on top of a hill, which allows natural air conditioning. |
Il y a une butte, a gauche. | There's a hub back off to the left. |
Quelles sont les options qui s'offrent au citoyen en butte à une difficulté ? | What options are available to the citizen who encounters a difficulty? |
Le Bureau du Procureur est lui aussi en butte à de sérieux problèmes. | The Prosecutor's office is also faced with serious problems. |
Au-dessus de la mine de la butte 60. | That's right on top of the mine at Hill 60. |
Elle est sur la butte, seigneur Asano. | It's up on the rise, Lord Asano. |
Le harcèlement auquel Cuba est en butte peut être le prétexte d'une invasion. | The harassment to which Cuba is subjected could become the pretext for an invasion. |
Dans Les Alpes, ce ne serait même pas une butte. | Well, again, placed in the Alps, it wouldn't even be considered a hillock. |
La majorité des habitants du globe étaient en butte au racisme. | Racism was a problem experienced by the majority of the world's population. |
Tu es comme... Tu es comme une butte. | You're like a... you're like a no-hitter. |
Rendez-vous en haut de la butte. | Go to the top of the hill. |
Mais au moindre problème je le butte. | But at the first sign of trouble, I'm taking it out. |
