business associate
- Exemples
Let me guess, that would be your business associate, right? | Laissez-moi deviner, c'était lui votre associé, n'est-ce pas ? |
A business associate has asked me to make an investment for him tomorrow. | Un associé m'a demandé de faire un investissement pour lui aujourd'hui. |
All this for a... a business associate, huh? | Tout ça pour... un associé d'affaires ? |
Our business associate, all of the above, right? | Notre associé, tout ça, hein ? |
A business associate of mine is opening up a new club here in town. | L'un de mes associés en affaires ouvre une nouvelle boîte. |
Seth was a business associate of mine, part-time and off the books, just like you. | Seth était l'un de mes associés, à temps partiel et non déclaré, juste comme vous. |
Could be a business associate. | Peut-être une associée d'affaire. |
A business associate of mine. | Un associé d'affaires. |
By a simple little dinner party with your best friend and his wife and a business associate? | Je parle d'un petit dîner avec ton meilleur ami, sa femme et un associé. |
Just a business associate. | Non. Juste un associé. |
I don't know, maybe a business associate that he might have recently had a conflict with? | Un associé avec qui il serait entré en conflit ? |
In the sixth claim, the property was at the premises of a claimant's business associate in Iraq. | Dans le sixième cas, les biens se trouvaient dans les locaux de l'associé du requérant en Iraq. |
This agreement must be in place before the transfer of PHI from the covered entity to the business associate. | Ce contrat doit être en vigueur avant le transfert d'informations médicales protégées entre l'entité couverte et le partenaire. |
A business associate is an entity which creates, receives, maintains, or transmits PHI on behalf of a covered entity and is therefore also subject to HIPAA/HITECH rules. | Un partenaire est une entité qui crée, reçoit, gère ou transmet des informations médicales protégées pour le compte d'une entité couverte, et qui est par conséquent également soumise aux lois HIPAA/HITECH. |
Later the same day, the author met with one Mr. Riley, a business associate of Loftus and Cameron, and set out a settlement proposal to convey to Mr. Tchia. | Le même jour, l'auteur a vu un associé du cabinet Loftus and Cameron, M. Riley, avec lequel il a arrêté un projet de règlement qui devait être proposé à M. Tchia. |
A business associate is an entity which creates, receives, maintains, or transmits PHI on behalf of a covered entity and is therefore also subject to HIPAA/HITECH rules. | Un partenaire est une entité qui crée, reçoit, gère ou transmet des informations médicales protégées pour le compte d'une entité couverte, et qui est par conséquent également auprès de l'entité couverte à respecter les exigences de la loi HIPAA. |
During the visit I had a first-hand opportunity to observe how the rule of law is upheld in Russia when attending the trial of the former Yukos boss, Mikhail Khodorkovsky, and his business associate, Platon Lebedev. | Au cours de la visite, j'ai pu directement constater comment l'État de droit est respecté en Russie en assistant au procès de l'ancien patron de Yukos, Mikhail Khodorkovsky, et de son associé, Platon Lebedev. |
Close associate and maternal uncle of Bashar and Mahir al-Assad. Business associate and father of Rami, Ihab and Iyad Makhlouf. | La présente directive ne s'applique qu'aux tracteurs définis au paragraphe 1, montés sur pneumatiques, ayant une vitesse maximale par construction comprise entre 6 et 40 kilomètres par heure. |
Peabody was a business associate of the Rothschilds. | Peabody était un partenaire d’affaires des Rothschild. |
Peabody was a business associate of the Rothschilds. | Peabody était un partenaire d’affaires des Rothschilds. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
