burette

An inexperienced student might read a burette to a precision of ± 0.05 cm3.
Un élève sans expérience lit en général avec une précision ± 0.05 cm3.
Originally, it was performed by adding the titrant using a graduated glass cylinder (burette).
À l'origine, elle était effectuée en ajoutant le réactif grâce à un cylindre en verre gradué (burette).
Originally, it was performed by adding the titrant using a graduated glass cylinder (burette).
À l'origine, il était réalisé en ajoutant le réactif à l'aide d'un cylindre en verre gradué (burette).
A scientist requires a test tube, yes, and he requires a burette in the laboratory.
Un scientifique a besoin d'un tube pour des tests, oui, et il a besoin de burettes dans le laboratoire.
The amount of iodine converted is determined from the burette volume of the iodine-containing Karl Fischer solution.
La quantité d'iode convertie est déterminée à partir du volume de burette de la solution Karl Fischer contenant de l'iode.
Then pour the solution into a graduated burette and reduce 10 ml of Fehling’s solution by the following method:
Verser ensuite la solution dans une burette graduée et réduire 10 ml de liqueur de Fehling selon la méthode ci-après :
A062026010 The 2026 Titrolyzer performs potentiometric titrations by means of a high precision burette system and high performance electrodes.
A062026010 Le 2026 Titrolyzer réalise des titrages potentiométriques à l'aide d'un système à burette de grande précision et d'électrodes haute performance.
The Plug & Play concept ensures automatic recognition of USB and RS232 devices, as well as additional burette drives and sensor boards.
Le concept Plug & Play permet une reconnaissance automatique des accessoires USB et RS232, ainsi que des moteurs de burette et des cartes capteurs.
Using a burette, add a 0,1 N sodium hydroxide solution drop by drop until a pH of 8,3 is obtained.
Ajouter goutte à goutte, à l’aide d’une burette, une solution d’hydroxyde de sodium 0,1 N jusqu’à obtention d’un pH de 8,3.
Using a burette, add a 0,1 N sodium hydroxide solution drop by drop until a pH of 8,3 is obtained.
Annexe I, section 3.4.4.
All applicable data are saved on the burette and sensor chip and are directly transferred to the titrator, where they can be saved and monitored.
Toutes les données pertinentes sont enregistrées sur la puce de la burette ou du capteur avant d'être directement transférées sur le titreur, où elles peuvent être stockées et contrôlées.
Burette of 5-ml, 10-ml or 25-ml capacity, graduated in at least 0,05 ml, preferably with automatic zero adjustment, or equivalent automatic burette.
Burette d'une capacité de 5, 10 ou 25 millilitres, avec graduations de 0,05 millilitre au minimum, de préférence avec mise à zéro automatique, ou burette automatique équivalente.
Accuracy and precision is improved further if the titrant is not added with a burette, but produced directly in the solution with a current applied by a generator cell.
L'exactitude et la fidélité sont encore améliorées si le réactif n'est pas ajouté avec une burette, mais produit directement dans la solution avec un courant appliqué par une cellule génératrice.
Burette of 5-ml, 10-ml or 25-ml capacity, graduated in at least 0,05 ml, preferably with automatic zero adjustment, or equivalent automatic burette.
L'enregistrement des modules multinationaux mis à disposition par deux ou plusieurs États membres est effectué conjointement par tous les États membres concernés.
As the apparatus not only counts a total number of units (drops) but primarily distributes a specific volume of liquid, it functions as a burette with a mechanical counter.
Étant donné que l'appareil sert non seulement à compter un nombre total d'unités (gouttes), mais aussi et surtout à libérer un volume spécifique de liquide, il fonctionne comme une burette munie d'un compteur mécanique.
Titrate the contents of the collecting flask with the hydrochloric acid standard volumetric solution (3.19) or with the sulphuric acid standard volumetric solution (3.6) using a burette and read the amount of titrant used.
Titrer le contenu du flacon collecteur par la solution étalon volumétrique d'acide chlorhydrique (3.19) ou par la solution étalon volumétrique d'acide sulfurique (3.6) au moyen d'une burette et lire la quantité de solution titrée utilisée.
As the apparatus not only counts a total number of units (drops) but primarily distributes a specific volume of liquid, it functions as a burette with a mechanical counter.
autres aspects relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et à la sécurité alimentaire ; coopération avec d’autres organisations internationales en matière de formation dans le domaine de la sécurité alimentaire.
The chemist used a burette to measure the sulfuric acid he needed for the experiment.
Le chimiste a utilisé une burette pour mesurer l'acide sulfurique dont il avait besoin pour l'expérience.
Today, in the lab, we learnt the difference between a burette and a pipette, and we measured some chemicals.
Aujourd'hui, au laboratoire, nous avons appris la différence entre une burette et une pipette, et nous avons mesuré quelques substances chimiques.
Estimate the burette reading to the nearest 0,05 ml.
Estimer le contenu de la burette à 0,05 ml près.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage