bullfight

He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
Il voulut voir une corrida, mais son père ne lui permit pas d'y aller.
Are you going to bullfight?
Tu vas à la corrida ?
I wanted to go to a bullfight.
J'ai envie d'aller à la corrida.
All what should never be in a bullfight.
Rien à voir avec une corrida.
It sounds like a bullfight.
- On dirait une meute.
Soon after, he met up with Picasso in Mougins where Picasso took him to see a bullfight.
Après quoi, il rejoint Picasso à Mougins avec lequel il assiste à une tauromachie.
Considered as one of the best toreros in the world, he was raised in a bullfight school in Madrid.
Considéré comme l’un des meilleurs toreros du monde, il était élève de l’école taurine de Madrid.
They also distributed the booklet in the suburb of Terranova and to bullfight fans at Plaza de Toros.
Ils ont également distribué le livret dans la banlieue de Terranova et à des amateurs de corridas, à la Plaza de Toros.
Having said that, I am repulsed by the spectacle of the bullfight as it is currently practised in Portugal and in other EU Member States.
Cela étant dit, je suis révoltée par le spectacle de la tauromachie telle qu'elle se pratique actuellement au Portugal et dans d'autres États membres de l'Union européenne.
This does not mean that the spectacle of the bullfight and the tradition associated with it should not evolve and adapt to the moral values of the time.
Ces éléments ne dispensent pas le spectacle de tauromachie et la tradition qui lui est associée d'évoluer et de s'adapter aux valeurs morales de l'époque.
The mayor gave his sanction to celebrate the bullfight.
Le maire a donné son autorisation pour célébrer la corrida.
A bullfight is a struggle between man and beast.
Une corrida est une lutte entre l’homme et la bête.
The matador arrived in the bullfight in his traditional attire.
Le matador est arrivé à la corrida dans son costume traditionnel.
I want to go to Spain to see a bullfight.
Je veux aller en Espagne pour voir une corrida.
I went to a bullfight when I was in Pamplona.
Je suis allé à une corrida quand j'étais à Pampelune.
The bullfighter Cristina Sanchez will take part in tomorrow's bullfight.
La torera Cristina Sánchez participera à la corrida de demain.
A successful bullfight depends on the ferocity of the animals.
Le succès d'une corrida dépend de la bravoure des animaux.
On our trip to Spain, we went to a bullfight.
Lors de notre voyage en Espagne, nous sommes allés à une corrida.
The spectators enjoyed a tremendous battle at the bullfight.
Les spectateurs ont apprécié un combat formidable lors de la corrida.
Cayetano Rivera will take part in this Sunday's bullfight.
Cayetano Rivera participera à la corrida de ce dimanche.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer