building society
- Exemples
La building society est ainsi une caisse d'épargne pour une partie de ses adhérents, pour l'autre une caisse de prêt. | The building society is thus a savings bank for one section of its members, and for the other section a loan bank. |
Cela contraste avec la situation de Dunfermline Building Society, qui avait pris des dispositions testamentaires permettant d'identifier facilement ses actifs. | This is in contrast to the Dunfermline Building Society which had a life will enabling its assets to be clearly identified. |
Des observations de tiers concernant la décision d’extension de la procédure ont été envoyées par Leeds Building Society, la BSA et un citoyen britannique. | Third party comments concerning the extension decision were received from Leeds Building Society, the BSA and a British citizen. |
garanties d’État en faveur d’Irish Nationwide Building Society, notamment le CIFS, l’ELG, l’ELA et les garanties sur les éléments passifs à court terme ; | Implemented State guarantees for Irish Nationwide Building Society, including CIFS, ELG, ELA and guarantees on short-term liabilities; |
Il a donc salué la décision prise par la Montserrat Building Society et la Banque de Montserrat de relancer les programmes de prêts hypothécaires, en juillet 2002. | To this end, it has welcomed the scheduled relaunching of mortgages programmes by the Montserrat Building Society and the Bank of Montserrat in July 2002. |
mesure de sauvetage des actifs en faveur d’Irish Nationwide Building Society, à savoir le transfert de prêts éligibles à la NAMA pour un montant de 8,9 milliards EUR ; | Implemented asset relief measure for Irish Nationwide Building Society, namely transfers of eligible loans to NAMA of EUR 8,9 billion; |
Décision de la Commission dans l'affaire C 25/10 (ex N 212/10), Restructuration d'Educational Building Society (JO C 300 du 6.11.2010, p. 17). | Unbound for National Treatment. |
Allied Irish Banks plc (ci-après « AIB ») et EBS Building Society (ci-après « EBS ») ont toutes deux bénéficié d'aides d'État à titre individuel, notifiées à la Commission dans le cadre de procédures distinctes. | Allied Irish Banks, plc (‘AIB’) and the EBS Building Society (‘EBS’) have each received State aid individually, which was notified to the Commission in separate procedures. |
Yorkshire Building Society a mis en place une plate-forme qui simplifie le déploiement de l'infrastructure de poste de travail et l'assistance pour 500 employés du siège social, et a réduit l'empreinte du poste de travail hébergé de plus de 50 %. | Yorkshire Building Society implemented a platform that simplifies desktop infrastructure deployment and support for 500 headquarters staff, and reduced hosted desktop footprint by more than 50%. |
Voir la décision de la Commission du 25 janvier 2010 concernant l'aide d'État NN 19/09, Restructuring aid to Dunfermline Building Society, considérant 47 (JO C 101 du 20.4.2010, p. 7). | Same requirements as for frontal impact. |
Décision de la Commission dans l'affaire SA.33296, Recapitalisation d'urgence en faveur de l'entité issue de la c oncentration entre Educational Building Society et Allied Irish Banks plc (JO C 268 du 10.9.2011, p. 3). | Any foreign reinsurer approved by the Superintendent of Insurance (on prudential criteria) may offer reinsurance or retrocession services to insurance companies incorporated and licensed in Cyprus. |
Décision de la Commission du 29 juin 2011 concernant les aides d'État SA.32504 (2011/N) et C 11/2010 (ex N 667/2009), Anglo Irish Bank et Irish Nationwide Building Society, (non encore publiée), considérant 102. | The complaint shall contain such information as is reasonably available to the complainant on the following: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
