- Exemples
The first warning signal is scheduled for 11:50 BST. | Le premier signal d’avertissement est prévu vers 11 :50 BST. |
File format BST was created by N/A. | Le format du fichier BST est créé par N/A. |
BST is also rejected by consumers. | La BST est également rejetée par les consommateurs. |
File format BST was created by N/A. | Le format du fichier AWWP est créé par N/A. |
There is one company manufacturing BST in the European Union. | Il n'y a qu'une entreprise qui produit de la BST dans l'Union européenne. |
BST is not a treatment; its only purpose is to increase milk production. | La BST n'est pas un produit thérapeutique et ne sert qu'à augmenter la production laitière. |
I would like to stress once again that the consumers do not want BST. | Je voudrais souligner, j' insiste à nouveau, que les consommateurs ne veulent pas de la BST. |
No Member State has yet carried out field tests with BST. | Jusqu'ici, aucun État membre n'a mené d'essais sur le terrain pour ce qui est de la BST. |
To be more precise, they are held on Wednesday and Saturday, at 20:00 CEST (20:00 BST). | Pour être plus précis, ils se tiennent le mercredi et le samedi à 20h CEST (20 :00 BST). |
The first start for the 300 boat fleet will be Monday 13 August at 1100 BST. | Le premier départ pour les 300 inscrits devrait donc être donné lundi 13 août à 11 heures. |
The first warning signal for the 2015 race is set for 11:50 BST on Sunday, 16 August. | Le premier signal d’avertissement de la course de 2015 sera lancé le dimanche 16 août à 11 h 50 BST. |
For the purpose of clarification I should say that BST is not for sale in Europe, but it is manufactured here. | Dans un souci de clarification, je dirai que la BST n'est pas commercialisée en Europe mais elle est produite ici. |
This proposal is designed to definitively prohibit the marketing of BST and its administration to dairy cows. | La proposition de la Commission vise à interdire définitivement la mise sur le marché de la BST et son administration aux vaches laitières. |
A similarity between somato salm and BST was the reason for the negative opinion delivered by the Committee on Veterinary Medicinal Products. | Le comité vétérinaire a rejeté la Smoltine parce que celle-ci est similaire au BST. |
BST is not used in cattle for therapeutic purposes but only to enhance milk production and has detrimental effects on the animals. | La BST n'est pas utilisée dans les élevages à des fins thérapeutiques, mais uniquement pour améliorer la production laitière, et nuit aux animaux. |
BST on the Monday immediately prior to the Professor Cup event you would like to attend. | Vous devez également avoir un certificat de Niveau 1 à 9h BST le lundi qui précède l'évènement de Coupe des Professeurs auquel vous souhaitez participer. |
The milk quota system was introduced precisely in order to reduce milk production and now we are to take it ad absurdum with BST. | Le système des quotas laitiers a précisément été introduit pour réduire la production laitière et avec la BST, nous tournerions ce système en dérision. |
I would also like to point out to the Commission that it must continue to investigate the possible effects of BST on consumers' health. | Je voudrais aussi signaler à la Commission qu' elle doit poursuivre ses recherches pour déterminer les éventuelles répercussions de la BST sur la santé des consommateurs. |
BST increases the risk of mastitis by 25%, the risk of infertility by 18% and of paralysis by as much as 50%. | La BST augmente de 25 % le risque de mastite, de 18 % le risque d'infécondité et de 50 % celui de paralysie. |
This committee for veterinary medical products which works within the European Medicines Evaluation Agency concluded that BST was safe, efficacious and of suitable quality. | Ce comité de médicaments vétérinaires qui travaille au sein de l'Agence européenne d'évaluation des médicaments a conclu que la BST était sûre, efficace et d'une qualité convenable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
