brume

Utilisez modeste pression et laisser sécher à une brume blanchâtre.
Use modest pressure and then let dry to a whitish haze.
Les arbres sont verts et les collines repliées dans la brume.
The trees are green and the hills folded in the mist.
Une fois encore, une brume bleuâtre s'abattit sur la ville.
Once again a bluish mist descended on the city.
Il entoure de nuages et de brume toute l'année.
It surrounds by clouds and mist all the year.
Pas de lumière, juste une brume grise et douce partout.
No light, just a soft grey haze around everywhere.
Il est pulvérisé dans le nez sous forme d’une fine brume.
It is sprayed into the nose as a fine mist.
Il fournit le médicament dans une brume fine, plutôt qu'un pulvérisateur.
It provides the medicine in a fine mist, rather than a spray.
Le soleil brillait, il y avait juste une petite brume.
The sun was shining and there was just a little haze.
Comme si je n'avais pas assez à faire, avec cette brume.
As if I didn't have enough to do, with this mist.
Une brume de liquide réfrigérant d'eau-base peut également être efficace.
A water-base coolant mist may also be effective.
Pouvez-vous dégager la brume avec la patience et la logique ?
Can you clear the mist with patience and logic?
Une brume sur l'horizon cache la côte de Peloponnesian.
A mist upon the horizon conceals the Peloponnesian coast.
La brume bleue du matin entourait mon campement.
The blue haze of early morning surrounded my encampment.
Quelque chose est sorti de la brume et l'a emporté.
Something come out of the mist and took him.
Il ne peut voir les étoiles dans la brume.
It cannot see the stars in the fog.
Vous pouvez presque entendre les murmures des ancêtres Mayas dans la brume !
You can almost hear Mayan ancestors whispering in the mist!
Cascades Frosty matin, brume sur le lac, la vie est bonne.
Frosty morning, fog on the lake, life is good.
Juste derrière nous. Comme la première fois, dans la brume.
And right behind us. Like that first time, out the fog.
Les voix m’encourageaient à venir en traversant la brume blanche.
The voices were encouraging me to come through the white mist.
Pas beaucoup de brume, mais vous n'avez pas besoin.
Not much haze, but you don't need it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire