bruit sourd
- Exemples
Je peux encore entendre le bruit sourd quand on l'a heurté. | I can still hear the thud when we hit him. |
Tout à coup, ils entendent un bruit sourd et lointain, comme le grondement du tonnerre. | Suddenly, they heard a distant rumble, like a peal of thunder. |
Un bruit sourd sous le plancher. | A thumping underneath the floor. |
Quel est ce bruit sourd ? | What is that thumping noise? |
J'ai cru entendre un bruit sourd. | I thought I heard a thud. |
Fini par un bruit sourd. | Ended with a thud. |
J'ai entendu un bruit sourd. | All I remember was a pop. |
Pouvait poser des questions à l'univers (à défaut d'un meilleur mot) et obtenir la réponse immédiatement, lancée directement dans mon plexus solaire avec un bruit sourd. | Could ask questions of the universe (for want of a better word) and get the answer immediately shot straight into my solar plexus with a thud. |
Nous avons entendu un bruit sourd et le jappement d’un chien. | We heard a thump and the yelp of a dog. |
La grande boîte est tombée au sol avec un bruit sourd. | The big box landed on the floor with a thump. |
Le sac de ciment est tombé au sol avec un bruit sourd. | The sack of cement landed on the ground with a thump. |
Le professeur laissa tomber ses livres sur le bureau avec un bruit sourd retentissant. | The teacher dropped his books onto the desk with a resounding thud. |
Un bruit sourd m'a soudainement réveillé au milieu de la nuit. | I was suddenly awakened by a thump in the middle of the night. |
Quelque chose de lourd est tombé sur le sol à l'étage dans un bruit sourd. | Something heavy hit the floor with a thud upstairs. |
Le bruit sourd que faisait la botte orthopédique de sa petite amie l'agaçait. | He was aggravated by the sound of his girlfriend's orthopedic boot clunking around. |
C'était quoi ce bruit sourd ? | What was that thump? |
Quand j'ai démarré le moteur, il a fait un bruit sourd et s'est mis à produire des étincelles. | When I started the engine, it made a bang and started to spark. |
La lumière s'est éteinte et on a entendu un bruit sourd ; quand la lumière est revenue, il y avait un cadavre par terre. | The light went out and we heard a bang. When the light came back on, there was a corpse on the floor. |
Josefina était sur le point de monter dans l'ascenseur lorsqu'elle entendit un bruit sourd. Cela la fit sursauter, alors elle décida de prendre les escaliers. | Josefina was about to get in the elevator when she heard a clunk. It startled her, so she decided to take the stairs. |
Marché hebdomadaire : Tous les samedis matin, la place Villeparisis, bruit sourd. | Market Weekly: Every Saturday morning, the square Villeparisis, thud. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
