bruiser

Joe was captain of the football team. A real bruiser on the field.
Capitaine de l'équipe de football, il cognait sur le terrain.
Isn't he a little bruiser?
N'est-ce pas là un petit cogneur ?
Okay, bruiser, the first round's yours, but I'm not licked yet.
Tu gagnes la première manche, grosse brute. Mais pas la partie.
What about you, bruiser?
Et toi, le bagarreur ?
He's a bruiser, all right, the same fella.
C'est un véritable colosse.
I'll take you, bruiser.
C'est à quelle heure ? - 8 heures du matin.
Then came the Legally Blond films and the unstoppable Bruiser.
Alors sont venus les films légalement blonds et le Boxeur imparable.
I know Bruiser doesn't blame you.
Je sais que Bruiser ne t'en veut pas.
What does Bruiser expect me to do?
Qu'est-ce que Boxeur attend de moi ?
That's good, Bruiser, very good.
Bien, Malabar, bien.
After collecting the final 3 Nitro symbols when racing against Bruiser, the last opponent, the player races until the end of Free Spins.
Après avoir recueilli les 3 symboles Nitro finaux lors d'une course contre Bruiser (le dernier adversaire) le joueur court jusqu'à la fin des Free Spins.
He's a bruiser. He ain't no boxer.
C'est un bagarreur. Pas un boxeur.
Who's the, uh, the bruiser there?
C'est qui le malabeur là ?
I mean, he's a lawyer, and they call him "Bruiser".
Pour un avocat, s'appeler "Boxeur" !
I got it from Bruiser, of all people.
Eurêka. Et grâce à Boxeur !
I got it from Bruiser, of all people.
Et grâce à Boxeur !
His name is Bruiser.
C'est Molosse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire