brotherly

With these sentiments, I assure Your Beatitude of my brotherly love.
Avec ces sentiments, j'assure Votre Béatitude de ma charité fraternelle.
Thank you, Your Beatitude, for this gesture of esteem and brotherly friendship.
Merci, Votre Béatitude, pour ce geste d'estime et d'amitié fraternelle.
Thanks to brotherly love, this bread will not be lacking.
Grâce à l'amour fraternel, que ne manque jamais ce pain.
That constitutes unacceptable interference in the relations between two brotherly countries.
Elle constitue une ingérence inacceptable dans les relations entre deux pays frères.
They can lead to a social life genuinely built on brotherly love.
Ils peuvent conduire à une vie sociale réellement fondée sur l'amour fraternel.
Come to you all our brotherly greeting!
Venez à vous tous notre salut fraternel !
The Brothers call us back to the importance of brotherly life.
Les Frères nous rappellent l’importance de la vie fraternelle.
We need to keep alive the spirit and practice of brotherly community.
Nous devons maintenir vivant l’esprit et la pratique de la communauté.
And I thank you for the warm and brotherly welcome.
Et je vous remercie pour l’accueil chaleureux de nos frères.
This is the bouquet of brotherly love, the essence of humanity.
C'est un bouquet d'amour fraternel, l'essence de l'humanité.
We formed a very lively, joyous and brotherly community.
Nous formions une Communauté très vivante, joyeuse, fraternelle.
It was a brotherly meeting which had the momentum to inspire others.
Ce fut une rencontre fraternelle qui contenait la force d'en susciter d'autres.
I don't expect you to help me out of brotherly love.
Je sais que vous ne m'aiderez pas par amour fraternel.
But charity and brotherly love do exist.
Cependant la charité et l’amour fraternel existent.
We affirm our support to the brotherly Lebanese people in that brutal crisis.
Nous affirmons notre appui au peuple frère du Liban dans cette crise brutale.
The brotherly people of Sahara have suffered unduly and long enough.
Le peuple frère du Sahara a trop souffert et depuis trop longtemps.
And that, boys, is a brotherly handshake.
Et ça, c'est une poignée de mains fraternelle.
This presence is also a sign of the brotherly bonds that exist between our Churches.
Cette présence est aussi le signe des liens fraternels existant entre nos Eglises.
So it always is when brotherly love continues.
Il en est ainsi quand on persévère dans l’amour fraternel.
HOSPITALITY is one of the evidences of brotherly love.
L’hospitalité est l’une des preuves de l’amour chrétien.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté