bronzé

Ceci créera un look bronzé naturel et frais sur votre visage.
This creates a naturally tanned, fresh look on your face.
Le problème, c'est que tu n'es pas assez bronzé.
Maybe the problem is that you're not tan enough.
Il y a un mec bien bronzé dans la maison.
There's a really tan guy in the back of the house.
Tu as bien bronzé pendant que j'étais partie.
You got a nice tan while I was away.
Je ne trouverais pas ça bizarre s'il avait soudainement bronzé.
So I wouldn't think it's weird if he suddenly got a tan...
Tu ne penses pas que je suis trop bronzé, pas vrai ?
Hey, you don't think I'm too tan, do you?
Ce que vous avez bronzé déjà dans d'autres places couvrira seulement votre vigilance.
That you have already sunbathed in other places only will lull your vigilance.
Le tsuba est en fer bronzé.
The tsuba is made of bronzed iron.
C'est pas grave, Brian, je suis bronzé.
It doesn't matter, Brian, I'm tan.
Je n'ai pas bronzé depuis 1962.
I haven't had a tan since '62.
En dehors du soleil, de la plage et de la mer, le teint est bronzé.
Apart from sun, beach and sea is a crisp tanned complexion.
Quelqu'un de grand, mince et bronzé ?
Someone tall and thin, with a sunburn?
Mais au moins, il était bronzé.
Hmm. But at least he got a tan.
La prochaine fois que vous me verrez, je serai bronzé comme une chips.
Next time you see me, my flesh will be burnt to a crisp.
Tu es plus bronzé que moi ?
Wait, are you getting darker than me?
Étagères en verre bronzé.
Shelves in bronzed glass.
Où as-tu bronzé comme ça ?
Where did you get that tan?
Pourquoi tu n'es pas bronzé ?
Why aren't you brown?
Tu as bonne mine, tu es bronzé.
You look great. You are tanned.
Vous êtes rétroéclairé, de sorte que même bronzé, vous avez l'air fatigué.
You're backlit, so even with the tan you look like you haven't slept.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté