bronzé

Elle est faite de 1,3 mm d'épaisseur en acier bronzé.
It is made of 1,3 mm thick bronzed steel.
Ceci créera un look bronzé naturel et frais sur votre visage.
This creates a naturally tanned, fresh look on your face.
Le problème, c'est que tu n'es pas assez bronzé.
Maybe the problem is that you're not tan enough.
Il y a un mec bien bronzé dans la maison.
There's a really tan guy in the back of the house.
Je suis allé à la plage et j'ai bronzé.
I went to the seaside and got a nice tan.
Qui dit qu'il est de Palm Springs, mais qui n'est pas bronzé.
He says he's from Palm Springs, but doesn't have a tan.
Tu as bien bronzé pendant que j'étais partie.
You got a nice tan while I was away.
Mais dès que la peau se renouvelle, le teint bronzé commence à s'estomper.
But as soon as the skin renews, the tanned complexion begins to fade.
Je ne trouverais pas ça bizarre s'il avait soudainement bronzé.
So I wouldn't think it's weird if he suddenly got a tan...
Mon père était grand et bronzé.
My dad was tall and tan.
Tu ne penses pas que je suis trop bronzé, pas vrai ?
Hey, you don't think I'm too tan, do you?
Un teint légèrement bronzé suggère et il émet une vitalité attrayant, naturellement belle.
A slightly tanned complexion suggests and gives off an attractive, naturally beautiful vibrancy.
Ce que vous avez bronzé déjà dans d'autres places couvrira seulement votre vigilance.
That you have already sunbathed in other places only will lull your vigilance.
Le tsuba est en fer bronzé.
The tsuba is made of bronzed iron.
C'est pas grave, Brian, je suis bronzé.
It doesn't matter, Brian, I'm tan.
Je n'ai pas bronzé depuis 1962.
I haven't had a tan since '62.
En dehors du soleil, de la plage et de la mer, le teint est bronzé.
Apart from sun, beach and sea is a crisp tanned complexion.
Pourquoi t'es si bronzé ?
Why are you so tan?
Quelqu'un de grand, mince et bronzé ?
Someone tall and thin, with a sunburn?
Revenez de Miami bronzé.
Be sure to come back from Miami with a tan.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X