But this time I'd like to try it with a brogue.
Mais cette fois, avec des chaussures Richelieu.
Autumn colors for a selection in leather or suede with closing and brogue in different parts between them.
Couleurs d'automne pour une sélection en cuir ou daim avec fermeture et brogue en différentes parties entre eux.
Boots made of leather with laces and slightly decorated with brogue in the instep, top and heel.
Bottes en cuir avec dentelles et légèrement décorées de sabot dans le cou-de-pied, le haut et le talon.
Along the coast there is a brogue that has similarities with the English of some of the earliest colonists.
Le long de la côte il ya une Brogue qui a des similitudes avec l'anglais de quelques-uns des premiers colons.
This is why our Oxford full brogue, The Vichy, is perfect to break the monochrome in the wardrobe of any self-respecting man.
Voilà pourquoi notre pleine brogue Oxford, The Vichy, est parfait pour briser le monochrome dans la garde-robe de tout homme qui se respecte.
As identifiable as Scottish brogue, family tartans and bagpipes appear all over the world as reminders of the great, little land so many people come from.
Pays des légendes, des tartans et des cornemuses, autant de symboles témoins d'une histoire riche et passionnante.
It matches a perfect mix between the classic style of this type of footwear and the modernity that this delicate brogue gives to the tip and the sides of the shoe.
Il correspond à un mélange parfait entre le style classique de ce type de chaussures et la modernité que cette brogue délicate donne à la pointe et les côtés de la chaussure.
The Brogue became popular on the XIX century.
Le Brogue est devenu populaire dans le XIX siècle.
As a lace-up shoe combines perfectly with a suit to go to the office, but the Brogue makes them ideal for more casual looks in your free time or in the weekend.
Comme une chaussure à lacets se combine parfaitement avec un costume pour aller au bureau, mais le Brogue les rend idéales pour un look plus décontracté dans votre temps libre ou dans le week-end.
And it happens to have a really thick Irish brogue.
Et il a un accent irlandais.
Never mind the phoney brogue. Tell me what this is all about.
Ça suffit. Dis-moi de quoi il s'agit.
Nelly knew immediately that Ewen was Scottish from his marked brogue.
Nelly sut immédiatement qu'Ewen était écossais à cause de son fort accent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer