Tu ne peux pas faire de brocante sans liqueur et café.
You can't have a yard sale without kahlúa and coffee.
On l'a eu dans une petite brocante en dehors de la ville.
Got it in a little antique store outside of town.
Vanessa, Charlie et moi allons à la brocante dimanche.
Vanessa, Charlie and I are going to the antique fair on Sunday.
C'est une brocante, et il n'y a qu'une pointure :
This is a yard, and those only come in one size:
Je ne suis pas allé à une brocante depuis...
I don't think I've been to a street fair since...
Mon frère l'a trouvé dans une brocante.
My brother got it at a thrift shop.
Le capitaine t'a acheté ça dans une brocante.
Captain found this for you in a junker shop.
J'ai trouvé ce truc dans une brocante.
I got that thing at a garage sale.
Voilà ce que j'appelle une bonne brocante.
Now, this is what I call a sidewalk sale.
J'ai vu ça dans une brocante.
I saw this in a secondhand store.
J'ai besoin de toi pour la brocante.
I need your help with the rummage sale.
Elle les a achetées dans une brocante.
She bought it from a garage sale.
Je l'ai acheté dans une brocante.
I bought it at a fairground.
Parce que c'est une brocante ?
Because it's a fair?
C'est mieux que la brocante.
This place is better than the swap meet.
J'sais pas. Je l'ai eu à une brocante.
I mean, I found this in a thrift store.
Je les ai trouvés à la brocante.
I got them at an antique fair.
Bien situé surtout pour la brocante.
Conveniently located for the flea market.
Je les achetés dans une brocante.
Yeah, I bought them at an antiques' fair.
Tu les as donnés à un inconnu dans une brocante ?
Some random guy at a garage sale has my underwear right now?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant