We can't wait for her broadside.
On ne peut pas attendre qu'il nous tire dessus.
The Florida Bureau of Health issued this broadside in 1916.
Le Conseil national de la santé de Floride publia ce placard en 1916.
A long plain, broadside of watersheds, occupies the center of the peninsula of Pelješac.
Une longue plaine, bordée de lignes de crêtes, occupe le centre de la presqu’île de Pelješac.
It also created areas within the French line not covered by the broadside of any ship.
Cela créa également des zones de la ligne non couvertes par la bordée des navires.
Advertisers know that, unlike the broadside commercials on television, their messages will reach a highly targeted group of viewers.
Les annonceurs savent que, à la différence des films publicitaires de flanc à la télévision, leurs messages atteindront un groupe de visionneuses fortement visé.
With a little effort we would be able to determine where and when the floating iceberg will broadside the ship of the Western world.
En faisant quelques efforts, nous pourrions déterminer où et quand l’iceberg flottant fera chavirer le bateau du monde occidental.
The court of the palace, broadside of arcades, was the shopping center more animated city and the appointment of the businessmen of the Republic.
La cour du palais, bordée d’arcades, était le centre commercial le plus animé de la ville et le rendez-vous des hommes d’affaires de la République.
The broadside reflects the early efforts of government agencies to translate advances in medical and biological sciences into effective health policy and higher standards of living.
Le placard reflète les premiers efforts des organismes publics pour traduire les progrès des sciences médicale et biologique en une politique d'hygiène efficace et des normes de vie plus élevées.
Our frigate fired a broadside at the enemy frigate.
Notre frégate a tiré une bordée sur la frégate ennemie.
Tito's suggestion was met with a vehement broadside from Silvia.
La suggestion de Tito fut accueillie par une violente réplique de Silvia.
The first broadside from the English frigate almost sank the French schooner.
La première bordée de la frégate anglaise faillit couler la goélette française.
Initially, WBHE Brazil was using a paper-formatted magazine, Broadside.
Au départ, WBHE Brazil utilisait un magazine en format papier, Broadside.
Print to digital transition: WBHE in Brazil wanted to convert Broadside to a digital format.
Imprimer vers la transition numérique : WBHE au Brésil souhaitait convertir Broadside en format numérique.
As some of you may perhaps know already, the enterprise Broadside Enterprises, Inc. from Los Angeles is now backing Framepool.
Comme certains d’entre vous le savent peut-être déjà, la société Broadside Enterprises, Inc., située à Los Angeles, a rejoint les rangs de Framepool.
He is now on a perfect broadside position, heading down the tree.
Il lâche bientôt le morceau de buffle et se tourne pour redescendre de l’arbre.
Distribution: Broadside would also need to be delivered in an easy, yet engaging and intuitive way.
Distribution : Broadside doit également être diffusé de manière simple, intuitive et intuitive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X