- Exemples
Je n'y peux rien si ce gars est brimé. | I can't help it if the man is whipped. |
On veille à ce que personne ne soit brimé. C'est ça, le problème. | The union is trying to make sure no one gets stepped on, because that's what the problem's always been. |
Quand les suggestions insensées sont calmement déplacées vers le bas, personne ne se sent blessé ou brimé ; le point est de définir l'ordre de priorité et de choisir la suggestion la plus importante. | When the foolish ones are quietly shifted to the bottom, no one feels hurt or bullied; the focus is on the prioritizing, and the choice of the most important suggestion. |
Ceux qui t'ont brimé ne sont pas les seuls mauvais. | Those were not the only bad people around. |
Ca se serait mieux passé si je n'avais pas été brimé. /cut4 | It would've turned out better if I hadn't been scolded at home. |
Dans la période coloniale qui suit, le Bunyoro est constamment brimé par rapport à son rival, le royaume de Buganda, qui avait opté pour la coopération avec les Britanniques. | In the subsequent development of colonial Uganda, Bunyoro-Kitara was punished, while its rival kingdom, Buganda, (which had sided with the British) was favoured. |
