A brigadier general makes around $100 a month.
Un général de brigade reçoit environ 100 dollars par mois.
In the U.S. Army, he was eventually promoted to brigadier general.
Dans l'armée américaine, il a finalement été promu au grade de brigadier.
I could have made him a brigadier in a month.
J'en aurais fait un général en un mois.
Whatever you say, brigadier.
Comme vous voulez, brigadier.
Not a word, brigadier.
Pas un mot de plus.
For the army—my father joined the army as a brigadier—the Biafran army.
Pour l'armée — mon père s'était engagé comme général de brigade dans l'armée — l'armé du Biafra.
For the army—my father joined the army as a brigadier—the Biafran army.
Pour l'armée -- mon père s'était engagé comme général de brigade dans l'armée -- l'armé du Biafra.
A brigadier had a star tattooed on his chest in case he bumped into anybody in the shower.
Un général s'était fait tatouer une étoile sur le torse pour les douches.
In Oct 1940, he became the assistance division commanding officer at the rank of brigadier general.
En octobre 1940, il est devenu le commandant de la division de l'assistance au grade de général de brigade.
The brigadier described the road being very straight and giving good vision for at least half a kilometre in each direction.
Le brigadier décrit la route étant très droite et donnant bonne vision pour au moins un demi-kilomètre dans chaque direction.
The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table.
Le nombre de femmes au rang de colonel ou général de brigade est en hausse comme le montre le tableau ci-après.
As a general officer, he commanded the Sarajevo sector as a brigadier as part of the UNPROFOR in 1995.
En tant qu’officier général, il a notamment commandé (comme brigadier) le secteur de Sarajevo dans le cadre de la FORPRONU en 1995.
Defendants include 39 generals, 6 admirals, 71 colonels, 16 brigadier generals, 31 lieutenant colonels, and 313 lowering-ranking officers.
Parmi les défendeurs se trouvent 39 généraux, 6 amiraux, 71 colonels, 16 brigadiers généraux, 31 lieutenants colonels et 313 officiers de rang inférieur.
After a long military career during which he climbed in the hierarchy, he became brigadier general in 1976, then chief of staff.
Après une longue carrière militaire durant laquelle il grimpe dans la hiérarchie, il devient général de brigade en 1976, puis chef d’Etat-Major.
Each of the sectors is commanded by a brigadier general and will consist of four mechanized infantry battalions and a signal company.
Chacun de ces secteurs est commandé par un général de brigade ; il consiste en quatre bataillons d'infanterie mécanisée et une compagnie de transmissions.
In addition, the Commander of the Sri Lanka Army has appointed a brigadier to coordinate all matters relating to human rights.
En outre, le commandant de l'armée sri-lankaise a chargé un général de brigade de coordonner toutes les questions concernant les droits de l'homme.
In Chelmsford he is a fierce Eurosceptic, our brave brigadier battling for Britain, the spirit of 1940, we can all sleep well in our beds!
À Chelmsford, c'est un eurosceptique convaincu, notre brave soldat se battant pour la Grande-Bretagne, avec l'esprit de 1940, nous pouvons tous dormir tranquilles.
Ademi held the rank of brigadier and was the Acting Commander of Croatian forces in the Gospic Military District.
Il avait le grade de général de brigade et exerçait par intérim les fonctions de commandant des forces croates dans la région militaire de Gospić.
She seemed very irate, particularly when the brigadier admitted that they had indeed been skiing over the land behind them which she was suggesting was her land.
Elle a semblé très furieuse, particulièrement lorsque le brigadier admis qu'ils avaient en effet été skier sur la terre derrière eux qui elle laissait entendre était sa terre.
Moreover, Cevallos, together with Colonel Pedro Ramón Cáceres Jorquera, held their former superior, Alberto Bachelet, an air force brigadier general, at the Air Force War Academy.
De plus, Cevallos et le colonel Pedro Ramón Caceres Jorquera détinrent leur ancien supérieur, Alberto Bachelet, un brigadier général des forces de l’air à l’académie militaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X