Pour plus d’informations, visitez notre boutique en ligne sur champs de bridage.
For more information, visit our online shop at floor plates.
Les produits finis comprennent des jauges et des accessoires de bridage.
End products include gages and workholding fixtures.
Forte concentration de pôles magnétiques pour une force de bridage optimale.
Optimal force provided through a high concentration of magnetic modules.
Chez Eibl, les blocs de bridage par le vide sont un véritable succès.
The use of the vacuum blocks at Eibl is a complete success.
La précision d’une découpe dépend de la qualité du bridage.
A section is only as accurate as the quality of the clamping.
Les plaques intérieure et extérieure sont combinées par bridage, collage et soudage à la molette.
The inner and outer plates are combined by flanging, bonding, and seam welding.
Le principal objectif du bridage est d'assurer la fixation de la pièce pendant l’opération de tronçonnage.
The primary purpose of clamping is to fixate the workpiece during the cutting operation.
Général de bridage Mostafa Mohammad NAJJAR, Corps des gardiens de la révolution islamique
Other financial services such as consumer-to-consumer money transfer and currency exchange.
Variété des options de bridage Données simplifiées Les mesures peuvent être exportées en divers formats.
Measurement data can be exported in various formats and saved on a USB stick or to a network.
Cette technologie vous permet de fabriquer des pignons coniques à denture hélicoïdale standard en un seul bridage (usinage des faces avant et arrière).
With this technology, you can produce spiral bevel gears from the bar completely in one setup (front and rear end machining).
La même machine-outil a les fonctions de coupe, de bridage, d'enroulement, de rétrécissement, de roulage, de forme de voiture fine et de traitement de fil.
The same machine tool has the functions of trimming, flanging, winding, shrinking, rolling, shape of fine car and thread processing.
Grâce au système de bridage matrix plate, les composants et les pièces qui sont très difficiles ou impossibles à serrer de manière mécanique, pneumatique ou hydraulique peuvent être fixés efficacement.
The matrix-plate vacuum clamping system can hold even components and workpieces that are difficult or impossible to clamp mechanically, pneumatically or hydraulically in place effectively.
Bison-Bial est une grosse société qui produit des fixations pour machines-outils, telles que des mandrins de tours, des dispositifs de serrage et de bridage, des appareils de fraisage et des porte-outils.
Position of the shot.
L'innovation de Schmalz rend superflu le rachat onéreux de blocs complets de bridage par le vide en cas de collision, d'usure ou d'autres dommages. Le simple remplacement des ventouses plates suffit.
Instead of having to pay for the costly replacement of the entire vacuum block in the event of collision, wear or other damage, this innovation from Schmalz means it is possible to simply replace the suction plates.
Ces solutions sont souvent évidentes ou rationnelles, parfois idéologiques, comme le bridage des véhicules ou l'écotaxe, mais aucune n'est la panacée - vous l'avez rappelé - et ne réglera la situation à elle seule.
Many of these solutions are perfectly rational and obvious and, occasionally, ideological such as restrictions on vehicles or the eco-tax but, as you reminded us, none of these is a panacea that will in itself sort out the situation.
Que pourriez-vous faire pour réduire le temps de bridage ?
What could you do to reduce time spent on clamping?
Il est acceptable pour le soudage, le bridage et le pliage.
It is acceptable for welding, flanging, and bending.
Ce réglage peut également être utilisé pour équiper un système de bridage.
This setting can be used to set up the clamping system.
Les dispositifs de bridage et les accessoires flexibles vous offrent des options de tronçonnage supplémentaires.
Flexible clamping facilities and accessories give you extra cutting options.
Le bridage de l'échantillon doit être réalisé d'une manière telle qu'aucun dommage ne puisse se produire.
Clamping of the sample should be carried out in a way that no damage can occur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer