brawn

Brain and brawn should be used at the right time.
Le cerveau et les bras devraient être utilisés au bon moment.
Well, maybe I shouldn't be talking to the brawn of the operation.
Eh bien, je ne devrais peut-être pas parler aux muscles de l'opération.
But it... it looks like he's got the brains, the brawn, and the spirit.
Mais on... on dirait qu'il a le cerveau, les muscles et l'esprit.
The difference is, he uses his brawn while I use my brain.
Sauf que lui, il utilise sa force et moi, mon cerveau.
Well, maybe I shouldn't be talking to the brawn of the operation.
Eh bien, peut-être que je ne devrais pas parler au fromage de tête de l'opération.
Big-Mountain brawn, designed for those who demand the highest level of performance.
Sac pour casque conçu pour ceux qui exigent le meilleur et des performances maximales.
Give me the beauty with the brawn.
Tu vise l'excellence ? Ajoute de la beauté au muscle.
That's what makes us such a good team. The brains and the brawn.
C'est ce qui fait notre force. Moi le cerveau, toi le muscle.
Give me the beauty with the brawn.
Ajoute de la beauté au muscle.
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.
C'est l'esprit plutôt que la matière, le cerveau plutôt que les muscles, les idées plutôt que les objets.
Yeah, but not the brawn.
Pas la capacité physique.
That is for the little boys who compare their brawn in the playground, but not for the citizens.
C’est bon pour les petits garçons qui comparent leurs muscles dans la cour de récréation, mais pas pour les citoyens.
Many Greek myths incorporate the theme of brains over brawn, with protagonists outsmarting their opponents to achieve their objectives.
Beaucoup de mythes grecs intègrent le thème du cerveau sur le muscle, avec les protagonistes outsmarting leurs adversaires pour atteindre leurs objectifs.
Featuring IntelliChain™, IntelliCable™, and IntelliShuttle™ Scrapers, these systems have the brawn and the brains needed to keep herds clean 24/7/365.
Doté IntelliChain ™, IntelliCable ™ et grattoirs IntelliShuttle ™, ces systèmes ont le muscles et le cerveau nécessaires pour garder les troupeaux 24/7/365 propre.
Moheda Chark, which is part of the Sardus Group, was the first company to switch to Ensolid for its meat brawn boxes.
La société Moheda Chark, filiale de ce groupe, a été la première à utiliser "Ensolid" pour ses boîtes de fromage de tête.
Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.
Le travail que nous faisons exige de multiples compétences, du cerveau et des muscles, une expertise technique et de l'intelligence intuitive, de la sueur et de l'inspiration, pour citer Thomas Edison.
Melanie sliced the brawn and served it on a sandwich.
Mélanie a tranché de la viande en gelée et l'a servie dans un sandwich.
In the modern world, you need brains more than you need brawn.
Dans le monde moderne, il faut plus d'intelligence que de force.
A successful quarterback needs brains and brawn.
Un quart-arrière performant a besoin d’intelligence et de force.
How did you manage to open the jammed door? - Brain is worth more than brawn.
Comment as-tu réussi à ouvrir la porte coincée ? — La ruse vaut mieux que la force.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X