Il pourrait avoir été en repérage pour le braqueur.
He could have been casing a target for the robber.
Seulement un des braqueur est impliqué dans les 4 vols.
Only one of the robbers was involved in all four crimes.
J'aperçois un braqueur au coin de la rue.
Observing one robber on the corner of the street.
J'aperçois un braqueur au coin de la rue.
Observing one robber an the corner of the street.
C'était toi le braqueur du journal de 11 :00, pas moi.
You were the bank robber on the 11:00 news, not me.
Mais t'avais pas dit que le braqueur n'était pas le Juge Whitman.
But I thought you said that the gunman wasn't Judge Whitman.
Tu dis qu'il est seul, que c'est un braqueur.
And you say that he's alone and that he's a professional robber.
Tu crois que le braqueur savait ?
You think the robber knew?
Ils disent que le braqueur est ici.
They think the bank robber is here.
Tu dis qu'il est seul, que c'est un braqueur. Exact ?
You say he's alone and that he's a professional robber. Correct? Yes, sir.
Tu as déjà arrêté un braqueur ?
Did you ever catch a bank robber?
J'étais le meilleur braqueur de Philadelphie Nord.
I used to be the best stickup man in North Philly.
J'ai l'air d'un braqueur, madame ?
I look like a bank robber to you, ma'am?
Les aventures d'un braqueur de voitures.
The adventures of a car thief.
On a le braqueur de la banque.
We have the bank robber here.
Alors pourquoi tu changes pas pour devenir braqueur ?
Why don't you become a robber instead?
Si on trouve le tatoueur, on a notre braqueur.
If we can find this artist, then we can find our perp.
Tu es un braqueur de banques ?
You're a bank robber?
Ça prouve que je suis pas un braqueur, c'est tout.
Not as a stick-up man, that's all.
Je suis pas un braqueur.
I'm not a bank robber.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer