braqueur de banque

Pas mal pour un braqueur de banque.
Not bad for a bank robber.
Je ne suis pas un braqueur de banque.
I'm not a bank robber.
Ah ! Comment vous êtes devenu braqueur de banque ?
How did you first get into bank robbing?
C'est un braqueur de banque.
He's a bank robber.
Et moi, un braqueur de banque.
I'm a bank robber.
Me voilà braqueur de banque.
I'm a bank robber.
Je te trouve bien comme braqueur de banque.
You know, for whatever it's worth, I think you're a really great bank robber.
C'est juste un braqueur de banque.
She heard some talk about a fellow who held up a bank.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Oh, yes, I certainly am.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Yeah, yeah I am.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Yes, yes I am.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Yes. Yes I am.
Soi dit en passant, une chose est claire dans mon esprit : dans le contexte actuel, nous devrons redéfinir le terme de "braqueur de banque".
Incidentally, one thing is clear to me, and that is that in the current conditions, we will have to redefine the term 'bank robber'.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Yes. Yes, I am.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Yes, yes, I am.
- Ça dit aussi que vous n'êtes pas... un braqueur de banque. - C'est ça.
Yes, yes, I am!
C'est un petit voleur, pas un braqueur de banque.
He's a petty thief, not a bank robber.
Le braqueur de banque avait juste l'air d'un type ordinaire.
The bank robber just looked like an average Joe.
Le braqueur de banque s'est déguisé en prêtre et a caché un pistolet sous sa soutane.
The bank robber disguised himself as a priest and concealed a gun underneath his cassock.
Le braqueur de banque s'est tenu aux côtés de la police pour que personne ne le soupçonne.
The bank robber stood by the police so nobody would suspect him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit