brancardier

Mon pote est juste brancardier au crematorium de l'hôpital.
My friend is just a porter in the hospital crematorium.
En plus... j'ai toujours voulu me faire un brancardier.
Mmm, besides, I've always wanted to do it with a porter.
Tu seras brancardier. Tu t'occuperas des blessés.
You'll be a stretcher-bearer. You'll be taking care of the wounded.
Tu as fait venir ton brancardier ?
Did you let the stretcher come here?
Dorénavant, je suis un prof de langues qui fait semblant d'être brancardier.
As of now, I am a language teacher, just pretending to be a porter.
Heureusement, j'ai un brancardier à moi.
Yes, if I didn´t have a porter in the family.
Il me faut un brancardier, vite !
I need a medic over here.
Ils m'ont mis brancardier.
When they found out, they made me a stretcher bearer.
Le docteur va venir vous voir, je suis juste un brancardier.
I'm just a transport guy.
Je déjeunais et le brancardier est venu me chercher.
One of them is pregnant.
Le brancardier a conduit le patient dans la salle d'opération.
The orderly wheeled the patient into the operation room.
Ils ne pouvaient pas emmener le patient à la salle de radiologie parce qu'il n'y avait aucun brancardier disponible.
They couldn't take the patient to the X-ray department because there were no porters available.
Tu es censée attendre le brancardier pour le bouger.
You're supposed to wait for transport to move him.
Regarde, il la laisse pas au brancardier.
Look, he won't let her on a stretcher!
Le brancardier s'est précipité pour accueillir le patient qui arrivait en ambulance.
The stretcher-bearer rushed to get the patient arriving in the ambulance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie