Brahmin
- Exemples
I'm from a brahmin family that belongs to Brij. | Je viens d’une famille brahmanique qui appartient à Brij. |
Then the brahmin of the Bhāradvāja clan went to the Blessed One and exchanged greetings with him. | Alors le brahmane du clan des Bhāradvājas approcha le Bhagavā ; s'étant approché, il échangea des salutations avec lui. |
Meanwhile, with the divine ear, which is purified and surpasses the human, the Blessed One heard this conversation between the brahmin of the Bhāradvāja clan and the wanderer Māgandiya. | – Pendant ce temps, avec l'oreille divine, qui est purifiée et surpasse l'humaine, le Bhagavā entendit la conversation entre le renonçant Māgaṇḍiya et le brahmane du clan des Bhāradvājas. |
Then the brahmin householders of Thullakoṭṭhita, having been instructed, urged, roused, and gladdened by the Blessed One with talk on the Dhamma, delighted and rejoiced in his words. | Puis les brahmanes et les maîtres de maison de Thullakoṭṭhika, ayant été instruits, exhortés, avivés et encouragés par le discours du Bhagavā sur le Dhamma, furent enchantés par ses paroles et s'en réjouirent. |
These two are actually Brahmin, the highest caste in India. | Ces deux sont effectivement Brahmin, la plus haute caste en Inde. |
The Brahmin sits on the floor, his visitors wait patiently. | Le brahmane est assis par terre, ses visiteurs attendent patiemment. |
You, the decoration of the Brahmin clan, are becoming pure. | Vous, la décoration du clan Brahmine, vous devenez purs. |
Buddha forcefully challenged the position of the Brahmin priests. | Buddha a avec force défié la position des prêtres de Brahmin. |
Brahmin children have their heads ritualistically shaved before beginning school. | Brahmane enfants ont la tête rasée rituellement avant de commencer l’école. |
The Brahmin could no longer resist the temptation. | Le brahmane ne put résister plus longtemps à la tentation. |
In this too, those who belong to our Brahmin clan will understand very clearly. | Ceux qui appartiennent à notre clan Brahmine comprendront très clairement. |
The Father establishes the Brahmin religion. | Le Père établit la religion Brahmine. |
Okay, tell me what happens in a Brahmin wedding. | Il y a quoi dans un mariage Brahmin ? |
The Brahmin clan is the most elevated; you are the children of Brahma. | Le clan brahmine est le plus élevé ; vous êtes les enfants de Brahma. |
Mylapore and Triplicane became Brahmin. | Mylapore et Triplicane sont allés bien au Brahmin. |
In this alokik divine birth, you Brahmin souls are independent, not dependent. | Dans cette naissance alokik divine, vous les âmes brahmines, êtes indépendantes et non dépendantes. |
Site appointment with a Brahmin Smokestack smolder. | Rendez-vous avec un brahmane Smokestack smolder. |
If you don't have happiness, you don't have a Brahmin life. | Si vous n'avez pas de bonheur, alors vous n'avez pas une vie brahmine. |
This is a story about a greedy Brahmin. | Voici l'histoire d'un brahmane qui fit malheureusement preuve d'avidité. |
The Brahmin was very poor and was wandering to get food for his family. | Ce dernier, très pauvre, errait en quête de nourriture pour sa famille. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
