braguette

Son seul problème, c'est trouver sa braguette assez vite.
The only problem that he has is finding his zipper fast enough.
Au fait, votre braguette était ouverte pendant tout ce temps.
Oh, by the way, your fly'sbeen down the whole time.
Je n'en ai pas trouvé avec une braguette.
I couldn't find one with a fly.
Si ta braguette est ouverte, j'entre ?
If your pants are open, can I go in?
Je crois que votre braguette est ouverte.
I think your fly is open.
Tu veux m'aider avec ma braguette ?
You here to help with my zipper?
Qu'est-ce que tu fais avec une écharpe et une braguette ?
What's with the sash and the codpiece?
N'oublie pas de fermer ta braguette.
Don't forget to zip up your fly.
Tu veux voir comment je fais, ouvrir la braguette, tout ça ?
Want to watch how I do it, unzipping the fly and everything?
Vous devez avoir du mal à trouver votre braguette.
And you. There's a lot of trouble finding your fly.
Et que tout ce qu'ils veulent faire, c'est vous sauter à la braguette.
And that all they want to do is get into your pants.
Sinon, tu te coinces tout seul, le machin dans la braguette.
If it don't, you got your thing caught in the zipper.
Ça reviendrait à ignorer ta braguette ouverte.
That's like telling me to ignore your fly being open.
Mais ta braguette est ouverte.
But your fly is open.
Son seul problème, c'est de... trouver sa braguette le plus vite possible.
The only problem that he has is finding his zipper fast enough.
Sa femme a cassé la braguette en me déshabillant.
I think his wife broke the zipper when she ripped them off me.
Vous devez avoir du mal à trouver votre braguette.
There's a lot of trouble finding your fly.
C'est la nana qui ouvre ma braguette.
That's the girl that's unzipping my fly.
Votre braguette est ouverte !
Your fly is open!
Sa braguette est restée ouverte toute la cérémonie.
He went through the ceremony with his fly open.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage