brûlé

Sa peau est soudainement brûlée, et son visage est défiguré.
Her skin is suddenly badly burned, and her face is disfigured.
Sa peau est brusquement brûlée, et son visage est défiguré.
Her skin is suddenly badly burned, and her face is disfigured.
On doit s'assurer que ta gorge n'est pas brûlée.
We have to make sure your throat isn't burned.
Sa maison a été pillée, mais pas brûlée.
Her house has been looted but not burned down.
La conséquence de cette inflammation est la peau brûlée.
The consequence of this is burnt skin inflammation.
Je ne sais pas, elle a été un peu brûlée.
No, I don't know, it got a little burnt.
Vous étiez la tête brûlée quand je suis arrivée ici.
You were the redheaded stepchild when I arrived here.
C'est un dessin de la victime de la Cadillac brûlée.
That's a sketch of the female victim from the burned Cadillac.
La viande brûle et j'aime pas Ia viande brûlée.
The meat's burning, and I don't like my meat burnt.
L’eau a couvert tout son corps et elle a été brûlée.
The water covered her body and she was burned.
Assurez-vous que le sucre couvre bien la crème brûlée.
Make sure that the sugar coats the crème brûlée evenly.
N’appliquez pas le masque sur les plaies ouvertes ou la peau brûlée.
Do not apply the mask on open wounds or burned skin.
Tu veux être brûlée sur le bûcher ?
You want to be burned at the stake?
Je l'ai brûlée, et donné les cendres à ce type.
I cremated her, gave the ashes to that guy.
Je veux regarder à l'intérieur de cette installation brûlée.
I want to have a look inside that burned facility.
Repeignez les lignes en jaune ocre, ombre brûlée et rose foncé (magenta).
Trace the lines with yellow ochre, burnt umber and dark pink (magenta).
Je me suis brûlée quand j'étais dans le harnais.
It got burnt while I was in the harness.
Mesurer la chaleur brûlée lorsque vous faites de l'exercice.
Measuring the calorie burned when you doing exercise.
Il vient juste de voir sa mère brûlée vive.
He just saw his mother burnt to a crisp.
La surface brûlée totale doit être subdivisée en :
The total burned area has to be divided into:
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale