bourrer

Exact. Parce qu'on est deux á devoir se bourrer !
That's right, because there's two of me to get smashed!
Et je vais les bourrer, mon ami.
And I am going to mind their gaps, my friend.
Le tour était de bourrer autant marchandises dans le sac comme possible.
The trick was to stuff as much merchandise into the bag as possible.
Je n'ai besoin de personne pour bourrer mes pipes.
Well, I don't need anyone to stuff my pipe.
L’embout devrait sceller votre conduit auditif externe sans le bourrer.
It should seal your ear canal without stuffing it.
Dans ce cas il est beaucoup plus facile de bourrer la planche.
In this case a board to fill much easier.
Réduction des coûts, amélioration de la productivité avec une machine à bourrer.
Cost reduction, enhancing productivity with Down Stuffing Machine.
je devrais me bourrer la gueule aujourd'hui.
I should be at home stuffing myself today.
Je vais prendre ça et je vais me bourrer la gueule.
I'm gonna take this and I'm gonna go and get tore up.
Je veux pas trop lui bourrer le crâne !
I didn't want to overload her on her first time out.
Haute efficacité, 4 ouvriers peuvent opérer en même temps la machine à bourrer.
High Efficiency, 4 workers can operate Down Stuffing Machine at the same time.
J'ai envie de me bourrer la gueule.
I feel like a bomb went off in my head.
Je voulais jouer, me faire payer, me bourrer et coucher.
All I wanted was to play the gig, get paid, get wasted, get laid.
Faut pas bourrer comme ça.
You shouldn't drive like that.
Il va grandir de trois tailles avec tout cet argent et je vais bourrer l'intérieur.
It'll grow three sizes from all the money I'm gonna stuff inside of it.
C'est pourquoi avec l'aide du patron on peut bourrer les panneaux principalement des peintures d'eau.
Therefore by means of a cliche it is possible to fill panels mainly water paints.
Je vais bien te bourrer.
I'm really gonna give you one.
J'ai prévu de me bourrer la gueule. - Ça suffit !
It turns out that I have another engagement.
On va se bourrer la gueule.
We'll get messed up, man.
Faut se bourrer la gueule.
We've got to get some booze.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté